to violate
01
위반하다, 어기다
to disobey or break a regulation, an agreement, etc.
Transitive: to violate a regulation
예시들
The company faced legal consequences for violating environmental regulations.
그 회사는 환경 규정을 위반한 데 대한 법적 결과에 직면했다.
Individuals who violate traffic laws risk fines and penalties.
교통 법규를 위반하는 개인은 벌금과 처벌의 위험이 있습니다.
02
침해하다, 위반하다
to not respect someone's rights, privacy, or peace
Transitive: to violate a right
예시들
He violated her privacy by reading her personal messages without permission.
그는 허락 없이 그녀의 개인 메시지를 읽음으로써 그녀의 프라이버시를 침해했다.
The company was accused of violating employee rights with unfair practices.
그 회사는 불공정한 관행으로 직원 권리를 침해했다는 비난을 받았습니다.
03
파괴하다, 황폐화시키다
to destroy or severely damage something
Transitive: to violate sth
예시들
The storm violated the town, leaving buildings in ruins.
폭풍이 마을을 침해했고, 건물들은 폐허로 남았다.
The fire violated the forest, reducing centuries-old trees to ash.
불이 숲을 침범하여, 수백 년 된 나무들을 재로 만들었다.
04
강간하다, 성적으로 학대하다
to sexually assault or abuse someone without their consent
Transitive: to violate sb
Formal예시들
The victim bravely testified about how she was violated by her attacker.
피해자는 공격자에 의해 어떻게 강간당했는지 용감하게 증언했습니다.
The defendant was charged with violating the victim in a public park.
피고인은 공원에서 피해자를 강간한 혐의로 기소되었다.
05
모독하다, 침해하다
to treat something sacred with disrespect or irreverence
Transitive: to violate something sacred
예시들
He was condemned for violating the temple by taking photos during the ceremony.
그는 의식 중에 사진을 찍어 성전을 훼손한 것으로 비난받았다.
The protestors were criticized for violating the sacred memorial with their graffiti.
시위자들은 그들의 그래피티로 신성한 기념물을 훼손한 것에 대해 비판을 받았다.
어휘 나무
violated
violation
violative
violate
viol
