Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to venture
01
avventurarsi
to undertake a risky or daring journey or course of action
Intransitive: to venture somewhere
informazioni grammaticali
composizione morfologica
semplice
verbo di movimento
regolare
presente
venture
3ª persona singolare
ventures
participio presente
venturing
passato semplice
ventured
participio passato
ventured
Esempi
It took courage for the astronauts to venture into outer space where one small error could prove fatal.
Ci è voluto coraggio per gli astronauti per avventurarsi nello spazio esterno dove un piccolo errore potrebbe rivelarsi fatale.
02
rischiare
to intentionally expose something of personal importance or value to the possibility of loss
Transitive: to venture something valuable
Esempi
After several unsuccessful startups, he was hesitant to venture his life savings on another business idea.
Dopo diverse startup fallite, esitava a avventurare i risparmi di una vita su un'altra idea imprenditoriale.
03
avventurarsi, osare
to boldly or audaciously do or say something, often with a hint of hesitation or politeness
Transitive: to venture to do sth
Esempi
I would venture to say that this is the best solution to the problem, though I may be wrong.
Mi avventurerei a dire che questa è la migliore soluzione al problema, anche se potrei sbagliarmi.
Venture
01
impresa rischiosa, avventura
an undertaking involving risk, chance, or danger, often with an uncertain outcome
informazioni grammaticali
stato di animatezza
astratto
composizione morfologica
semplice
numerabile
forma plurale
ventures
Esempi
The explorers embarked on a dangerous venture into uncharted territory.
Gli esploratori si imbarcarono in una impresa pericolosa in territorio inesplorato.
02
capitale a rischio
a business activity that is mostly very risky
Esempi
They started a new venture in the tech industry, knowing the risks.
Hanno avviato una nuova impresa nel settore tecnologico, consapevoli dei rischi.
03
investimento rischioso, impresa speculativa
something of value, such as money or property, put at risk in a speculative project or enterprise
Esempi
She lost a significant venture when the business failed.
Ha perso una impresa significativa quando l'azienda è fallita.
Albero Lessicale
venturer
venture
