Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to venture
01
wagen, durven
to undertake a risky or daring journey or course of action
Intransitive: to venture somewhere
Voorbeelden
It took courage for the astronauts to venture into outer space where one small error could prove fatal.
De astronauten hadden moed nodig om zich in de ruimte te wagen, waar een kleine fout fataal kon zijn.
After years of saving, they finally ventured around the world on their dream trip, hoping everything would go smoothly.
Na jaren van sparen waagden ze zich eindelijk aan een reis rond de wereld voor hun droomreis, in de hoop dat alles soepel zou verlopen.
02
wagen, riskeren
to intentionally expose something of personal importance or value to the possibility of loss
Transitive: to venture something valuable
Voorbeelden
After several unsuccessful startups, he was hesitant to venture his life savings on another business idea.
Na verschillende mislukte startups, aarzelde hij om zijn levensbesparingen te wagen op een ander bedrijfsidee.
The wealthy investor was only willing to venture small amounts of cash on the speculative new technology companies.
De welgestelde investeerder was slechts bereid kleine bedragen te wagen op de speculatieve nieuwe technologiebedrijven.
03
durven, wagen
to boldly or audaciously do or say something, often with a hint of hesitation or politeness
Transitive: to venture to do sth
Voorbeelden
I would venture to say that this is the best solution to the problem, though I may be wrong.
Ik zou durven te zeggen dat dit de beste oplossing voor het probleem is, hoewel ik het mis kan hebben.
She ventured to ask if he might reconsider his decision, even though it seemed bold.
Ze waagde het te vragen of hij zijn beslissing zou kunnen heroverwegen, ook al leek het gedurfd.
Venture
01
riskante onderneming, avontuur
an undertaking involving risk, chance, or danger, often with an uncertain outcome
Voorbeelden
The explorers embarked on a dangerous venture into uncharted territory.
De ontdekkingsreizigers begonnen aan een gevaarlijke onderneming in onbekend gebied.
Climbing the mountain without proper equipment was a bold venture.
De berg beklimmen zonder de juiste uitrusting was een gewaagde onderneming.
02
onderneming, project
a business activity that is mostly very risky
Voorbeelden
They started a new venture in the tech industry, knowing the risks.
Ze startten een nieuwe onderneming in de technologiesector, wetende de risico's.
The venture into international markets proved challenging.
De onderneming in internationale markten bleek uitdagend.
03
risicovolle investering, speculatief onderneming
something of value, such as money or property, put at risk in a speculative project or enterprise
Voorbeelden
She lost a significant venture when the business failed.
Ze verloor een belangrijke onderneming toen het bedrijf failliet ging.
The company 's venture involved large sums of capital.
Het onderneming van het bedrijf omvatte grote sommen kapitaal.
Lexicale Boom
venturer
venture
