Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to venture
01
wagen, sich trauen
to undertake a risky or daring journey or course of action
Intransitive: to venture somewhere
Beispiele
The explorers ventured into the desert, unsure of what they would face.
Die Entdecker wagten sich in die Wüste, unsicher, was sie erwarten würde.
02
wagen, riskieren
to intentionally expose something of personal importance or value to the possibility of loss
Transitive: to venture something valuable
Beispiele
The wealthy investor was only willing to venture small amounts of cash on the speculative new technology companies.
Der wohlhabende Investor war nur bereit, kleine Geldbeträge auf die spekulativen neuen Technologieunternehmen zu wagen.
03
wagen, sich trauen
to boldly or audaciously do or say something, often with a hint of hesitation or politeness
Transitive: to venture to do sth
Beispiele
I would venture to guess that she ’s going to accept the offer, though I ca n’t be certain.
Ich würde wagen zu raten, dass sie das Angebot annehmen wird, obwohl ich mir nicht sicher sein kann.
Venture
01
riskantes Unterfangen, Abenteuer
an undertaking involving risk, chance, or danger, often with an uncertain outcome
Beispiele
They funded a scientific venture that could change the industry.
Sie finanzierten ein wissenschaftliches Unternehmen, das die Branche verändern könnte.
02
Unternehmen, Vorhaben
a business activity that is mostly very risky
Beispiele
Entering the fashion industry was a bold venture for them.
Der Einstieg in die Modebranche war ein mutiges Unternehmen für sie.
03
riskante Investition, spekulatives Unternehmen
something of value, such as money or property, put at risk in a speculative project or enterprise
Beispiele
They insured their venture against potential losses.
Sie versicherten ihr Unternehmen gegen potenzielle Verluste.
Lexikalischer Baum
venturer
venture
