to venture
01
riske girmek
to undertake a risky or daring journey or course of action
Intransitive: to venture somewhere
Örnekler
It took courage for the astronauts to venture into outer space where one small error could prove fatal.
Astronotların, küçük bir hatanın ölümcül olabileceği dış uzaya cesaret etmeleri cesaret gerektiriyordu.
After years of saving, they finally ventured around the world on their dream trip, hoping everything would go smoothly.
Yıllarca biriktirdikten sonra, nihayet hayallerindeki gezi için dünyayı dolaşmaya cesaret ettiler, her şeyin yolunda gitmesini umarak.
02
tehlikeye atmak
to intentionally expose something of personal importance or value to the possibility of loss
Transitive: to venture something valuable
Örnekler
After several unsuccessful startups, he was hesitant to venture his life savings on another business idea.
Birkaç başarısız girişimden sonra, hayat birikimlerini başka bir iş fikri üzerinde riske atmakta tereddüt ediyordu.
The wealthy investor was only willing to venture small amounts of cash on the speculative new technology companies.
Zengin yatırımcı, spekülatif yeni teknoloji şirketlerine sadece küçük miktarlarda nakit riske etmeye hazırdı.
03
cesaret etmek, girişmek
to boldly or audaciously do or say something, often with a hint of hesitation or politeness
Transitive: to venture to do sth
Örnekler
I would venture to say that this is the best solution to the problem, though I may be wrong.
Yanlış olabilirim ama bu sorunun en iyi çözümü olduğunu cesaretle söyleyebilirim.
She ventured to ask if he might reconsider his decision, even though it seemed bold.
O, cesur görünse bile, kararını yeniden gözden geçirip geçiremeyeceğini sormaya cesaret etti.
Venture
01
riskli girişim, macera
an undertaking involving risk, chance, or danger, often with an uncertain outcome
Örnekler
The explorers embarked on a dangerous venture into uncharted territory.
Kâşifler, keşfedilmemiş bölgeye tehlikeli bir girişimde bulundular.
Climbing the mountain without proper equipment was a bold venture.
Dağa uygun ekipman olmadan tırmanmak cesur bir girişimdi.
02
riskli girişim
a business activity that is mostly very risky
Örnekler
They started a new venture in the tech industry, knowing the risks.
Riskleri bilerek teknoloji endüstrisinde yeni bir girişim başlattılar.
The venture into international markets proved challenging.
Uluslararası pazarlara giriş zorlu olduğunu kanıtladı.
03
riskli yatırım, spekülatif girişim
something of value, such as money or property, put at risk in a speculative project or enterprise
Örnekler
She lost a significant venture when the business failed.
İş başarısız olduğunda önemli bir girişimi kaybetti.
The company 's venture involved large sums of capital.
Şirketin girişimi büyük miktarlarda sermaye içeriyordu.
Leksikal Ağaç
venturer
venture
