Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to venture
01
atreverse a salir
to undertake a risky or daring journey or course of action
Intransitive: to venture somewhere
información gramatical
composición morfológica
simple
verbo de movimiento
regular
presente
venture
3.ª persona singular
ventures
participio presente
venturing
pretérito simple
ventured
participio pasado
ventured
Ejemplos
It took courage for the astronauts to venture into outer space where one small error could prove fatal.
Los astronautas necesitaron valor para aventurarse en el espacio exterior donde un pequeño error podría resultar fatal.
02
arriesgarse
to intentionally expose something of personal importance or value to the possibility of loss
Transitive: to venture something valuable
Ejemplos
After several unsuccessful startups, he was hesitant to venture his life savings on another business idea.
Después de varios startups sin éxito, dudaba en arriesgar sus ahorros de toda la vida en otra idea de negocio.
03
aventurarse, atreverse
to boldly or audaciously do or say something, often with a hint of hesitation or politeness
Transitive: to venture to do sth
Ejemplos
I would venture to say that this is the best solution to the problem, though I may be wrong.
Me atrevería a decir que esta es la mejor solución al problema, aunque podría estar equivocado.
Venture
01
empresa arriesgada, aventura
an undertaking involving risk, chance, or danger, often with an uncertain outcome
información gramatical
estado de animacidad
abstracto
composición morfológica
simple
contable
forma plural
ventures
Ejemplos
The explorers embarked on a dangerous venture into uncharted territory.
Los exploradores se embarcaron en una empresa peligrosa en territorio inexplorado.
02
emprendimiento
a business activity that is mostly very risky
Ejemplos
They started a new venture in the tech industry, knowing the risks.
Comenzaron un nuevo emprendimiento en la industria tecnológica, sabiendo los riesgos.
03
inversión arriesgada, apuesta financiera
something of value, such as money or property, put at risk in a speculative project or enterprise
Ejemplos
She lost a significant venture when the business failed.
Ella perdió una empresa significativa cuando el negocio fracasó.
Árbol Léxico
venturer
venture
