to venture
01
모험하다, 감히 시도하다
to undertake a risky or daring journey or course of action
Intransitive: to venture somewhere
예시들
It took courage for the astronauts to venture into outer space where one small error could prove fatal.
우주비행사들이 작은 실수가 치명적일 수 있는 우주 공간으로 모험을 떠나는 데는 용기가 필요했습니다.
After years of saving, they finally ventured around the world on their dream trip, hoping everything would go smoothly.
수년간 저축한 후, 그들은 마침내 꿈의 여행을 위해 세계를 모험하며 모든 것이 순조롭게 진행되기를 바랐다.
02
모험하다, 걸다
to intentionally expose something of personal importance or value to the possibility of loss
Transitive: to venture something valuable
예시들
After several unsuccessful startups, he was hesitant to venture his life savings on another business idea.
여러 번의 실패한 스타트업 후, 그는 평생 모은 돈을 또 다른 사업 아이디어에 걸기를 망설였습니다.
The wealthy investor was only willing to venture small amounts of cash on the speculative new technology companies.
그 부유한 투자자는 투기적인 신기술 회사에 소량의 현금만을 모험할 의향이 있었다.
03
대담하게 시도하다, 감히 말하다
to boldly or audaciously do or say something, often with a hint of hesitation or politeness
Transitive: to venture to do sth
예시들
I would venture to say that this is the best solution to the problem, though I may be wrong.
제가 틀릴 수도 있지만, 이것이 문제에 대한 최선의 해결책이라고 감히 말하고 싶습니다.
She ventured to ask if he might reconsider his decision, even though it seemed bold.
그녀는 대담해 보였음에도 불구하고, 그가 그의 결정을 재고할 수 있을지 묻는 것을 감히 시도했다.
Venture
01
위험한 사업, 모험
an undertaking involving risk, chance, or danger, often with an uncertain outcome
예시들
The explorers embarked on a dangerous venture into uncharted territory.
탐험가들은 미지의 영역으로 위험한 모험을 시작했다.
Climbing the mountain without proper equipment was a bold venture.
적절한 장비 없이 산을 오르는 것은 대담한 모험이었다.
02
벤처, 사업
a business activity that is mostly very risky
예시들
They started a new venture in the tech industry, knowing the risks.
그들은 위험을 알면서도 기술 산업에서 새로운 벤처를 시작했습니다.
The venture into international markets proved challenging.
국제 시장으로의 벤처는 도전적임이 입증되었습니다.
03
위험 투자, 투기적 사업
something of value, such as money or property, put at risk in a speculative project or enterprise
예시들
She lost a significant venture when the business failed.
그녀는 사업이 실패했을 때 중요한 사업을 잃었다.
The company 's venture involved large sums of capital.
회사의 벤처에는 많은 자본이 포함되었습니다.
