Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to stipulate
01
stabilire
to specify that something needs to be done or how it should be done, especially as part of an agreement
Transitive: to stipulate terms and conditions | to stipulate that
Esempi
The contract stipulates that the payment must be made within 30 days of the invoice date.
Il contratto stipula che il pagamento deve essere effettuato entro 30 giorni dalla data della fattura.
The rental agreement stipulates that no pets are allowed in the apartment.
Il contratto di locazione stipula che non sono ammessi animali nell'appartamento.
02
stipulare, garantire
to guarantee a specific requirement or condition that will be fulfilled
Transitive: to stipulate that
Esempi
The partnership agreement stipulates that profits will be shared equally among the partners.
The agreement stipulates that the artist will receive a royalty payment for each copy of the artwork sold.
L'accordo stipula che l'artista riceverà un pagamento di royalty per ogni copia dell'opera d'arte venduta.
03
stipulare, convenire
to engage in a formal question-and-answer dialogue to establish legal obligations or agreements
Intransitive
Esempi
The parties would stipulate in the presence of witnesses to clarify the terms of their contract.
Le parti stipulerebbero in presenza di testimoni per chiarire i termini del loro contratto.
In Roman law, parties would stipulate during verbal negotiations to create enforceable contracts.
Nel diritto romano, le parti stipulavano durante i negoziati verbali per creare contratti esecutivi.
Albero Lessicale
stipulation
stipulatory
stipulate
stipul
