Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to stipulate
01
stipuler
to specify that something needs to be done or how it should be done, especially as part of an agreement
Transitive: to stipulate terms and conditions | to stipulate that
Exemples
The contract stipulates that the payment must be made within 30 days of the invoice date.
Le contrat stipule que le paiement doit être effectué dans les 30 jours suivant la date de la facture.
The rental agreement stipulates that no pets are allowed in the apartment.
Le contrat de location stipule qu'aucun animal n'est autorisé dans l'appartement.
02
stipuler
to guarantee a specific requirement or condition that will be fulfilled
Transitive: to stipulate that
Exemples
The partnership agreement stipulates that profits will be shared equally among the partners.
The agreement stipulates that the artist will receive a royalty payment for each copy of the artwork sold.
L'accord stipule que l'artiste recevra un paiement de redevance pour chaque copie de l'œuvre d'art vendue.
03
stipuler, convenir
to engage in a formal question-and-answer dialogue to establish legal obligations or agreements
Intransitive
Exemples
The parties would stipulate in the presence of witnesses to clarify the terms of their contract.
Les parties stipuleraient en présence de témoins pour clarifier les termes de leur contrat.
In Roman law, parties would stipulate during verbal negotiations to create enforceable contracts.
Dans le droit romain, les parties stipulaient lors des négociations verbales pour créer des contrats exécutoires.
Arbre Lexical
stipulation
stipulatory
stipulate
stipul
