Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
offbeat
01
atipico, originale
unconventional or unusual, often in an interesting way
Approving
Informal
Esempi
The artist 's offbeat paintings, featuring vibrant colors and abstract shapes, stood out in the traditional gallery.
I dipinti insoliti dell'artista, con colori vivaci e forme astratte, si distinguevano nella galleria tradizionale.
Instead of a typical wedding ceremony, they opted for an offbeat celebration in a secluded forest with non-traditional rituals.
Invece di una tipica cerimonia nuziale, hanno optato per una celebrazione fuori dal comune in una foresta isolata con rituali non tradizionali.
02
sincopato, fuori tempo
not aligning with the main beat in music, often creating an unexpected or syncopated rhythm
Esempi
The offbeat accents in the rhythm section gave the song a unique drive.
Gli accenti irregolari nella sezione ritmica hanno dato alla canzone una spinta unica.
His guitar part often played offbeat, creating an interesting contrast with the drums.
La sua parte di chitarra spesso suonava in levare, creando un interessante contrasto con la batteria.
Offbeat
01
contratempo, tempo debole
a musical beat that is not strongly accented, typically creating an uneven or syncopated rhythm
Esempi
The band experimented with offbeats to add depth to the song.
La band ha sperimentato con tempi deboli per aggiungere profondità alla canzone.
His guitar riff played with the offbeat, giving the track an interesting groove.
Il suo riff di chitarra suonava con il contratempo, dando alla traccia un groove interessante.
