Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
offbeat
01
ασυνήθιστος, πρωτότυπος
unconventional or unusual, often in an interesting way
Approving
Informal
Παραδείγματα
The author 's offbeat characters and unconventional storytelling captivated readers seeking a departure from traditional narratives.
Οι ασυνήθιστοι χαρακτήρες του συγγραφέα και η ασυνήθιστη αφήγηση γοήτευσαν τους αναγνώστες που αναζητούσαν μια απόκλιση από τις παραδοσιακές αφηγήσεις.
02
ασυνήθιστος, εκτός ρυθμού
not aligning with the main beat in music, often creating an unexpected or syncopated rhythm
Παραδείγματα
The song ’s offbeat tempo made it challenging to follow at first, but exciting to hear.
Ο ασύμμετρος ρυθμός του τραγουδιού το έκανε αρχικά δύσκολο να ακολουθηθεί, αλλά συναρπαστικό να ακούγεται.
Offbeat
01
εκτός ρυθμού, ασθενής χτύπος
a musical beat that is not strongly accented, typically creating an uneven or syncopated rhythm
Παραδείγματα
His guitar riff played with the offbeat, giving the track an interesting groove.
Το riff της κιθάρας του έπαιζε με το offbeat, δίνοντας στο κομμάτι ένα ενδιαφέρον groove.
