offbeat
01
另类的, 独创的
unconventional or unusual, often in an interesting way
Approving
Informal
例子
Instead of a typical wedding ceremony, they opted for an offbeat celebration in a secluded forest with non-traditional rituals.
他们没有选择典型的婚礼仪式，而是在一个僻静的森林里选择了非传统的庆祝方式，进行非传统的仪式。
02
不寻常的, 不合拍的
not aligning with the main beat in music, often creating an unexpected or syncopated rhythm
例子
His guitar part often played offbeat, creating an interesting contrast with the drums.
他的吉他部分经常演奏 offbeat ，与鼓形成有趣的对比。
Offbeat
01
弱拍, 非重音拍
a musical beat that is not strongly accented, typically creating an uneven or syncopated rhythm
例子
His guitar riff played with the offbeat, giving the track an interesting groove.
他的吉他连复段以弱拍演奏，给这首曲子带来了一种有趣的律动。
