Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
offbeat
01
atípico, original
unconventional or unusual, often in an interesting way
Approving
Informal
Ejemplos
The film 's offbeat soundtrack, blending classical music with electronic beats, complemented its avant-garde style.
La banda sonora poco convencional de la película, que mezcla música clásica con ritmos electrónicos, complementaba su estilo vanguardista.
02
desincronizado, fuera de ritmo
not aligning with the main beat in music, often creating an unexpected or syncopated rhythm
Ejemplos
The piece uses offbeat patterns to give it a more unpredictable feel.
La pieza utiliza patrones inusuales para darle una sensación más impredecible.
Offbeat
01
contratiempo, tiempo débil
a musical beat that is not strongly accented, typically creating an uneven or syncopated rhythm
Ejemplos
In jazz, offbeats are often used to create unexpected rhythms.
En el jazz, los contratiempos se usan a menudo para crear ritmos inesperados.
