Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
offbeat
01
atípico, original
unconventional or unusual, often in an interesting way
Approving
Informal
Ejemplos
The artist 's offbeat paintings, featuring vibrant colors and abstract shapes, stood out in the traditional gallery.
Las pinturas poco convencionales del artista, con colores vibrantes y formas abstractas, destacaban en la galería tradicional.
Instead of a typical wedding ceremony, they opted for an offbeat celebration in a secluded forest with non-traditional rituals.
En lugar de una ceremonia de boda típica, optaron por una celebración poco convencional en un bosque apartado con rituales no tradicionales.
02
desincronizado, fuera de ritmo
not aligning with the main beat in music, often creating an unexpected or syncopated rhythm
Ejemplos
The offbeat accents in the rhythm section gave the song a unique drive.
Los acentos desincronizados en la sección rítmica le dieron a la canción un impulso único.
His guitar part often played offbeat, creating an interesting contrast with the drums.
Su parte de guitarra a menudo tocaba fuera de tiempo, creando un contraste interesante con la batería.
Offbeat
01
contratiempo, tiempo débil
a musical beat that is not strongly accented, typically creating an uneven or syncopated rhythm
Ejemplos
The band experimented with offbeats to add depth to the song.
La banda experimentó con tiempos débiles para añadir profundidad a la canción.
His guitar riff played with the offbeat, giving the track an interesting groove.
Su riff de guitarra tocaba con el contratiempo, dando a la pista un groove interesante.
