Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to offend
01
ofender
to cause someone to feel disrespected, upset, etc.
Transitive: to offend sb
Ejemplos
His dismissive remarks about her achievements offended her and sparked resentment.
Sus comentarios despectivos sobre sus logros la ofendieron y provocaron resentimiento.
The controversial decision of the company to cut bonuses deeply offended the employees.
La controvertida decisión de la empresa de recortar los bonos ofendió profundamente a los empleados.
02
ofender, herir
to feel hurt, insulted, or displeased by someone's words, actions, or behavior
Intransitive
Ejemplos
She offends easily, often taking harmless comments as personal attacks.
Ella se ofende fácilmente, a menudo tomando comentarios inofensivos como ataques personales.
Laura offended easily, feeling hurt when her friends made plans without inviting her.
Laura se ofendía fácilmente, sintiéndose herida cuando sus amigos hacían planes sin invitarla.
03
ofender, molestar
to cause difficulty, discomfort, or pain
Transitive: to offend someone or their senses
Ejemplos
The strong smell of fish in the market offended her sensitive nose.
El fuerte olor a pescado en el mercado ofendió su sensible nariz.
The loud noise from the construction site offended his ears.
El ruido fuerte de la obra ofendió sus oídos.
04
infringir, violar
to go against established norms or principles
Transitive: to offend norms or principles
Ejemplos
Speeding on the highway offends traffic laws and regulations.
Infringir los límites de velocidad en la autopista ofende las leyes y regulaciones de tráfico.
Smoking indoors offends the rules of this establishment.
Fumar en el interior infringe las reglas de este establecimiento.
Árbol Léxico
offended
offender
offending
offend
