to offend
01
侮辱する, 傷つける
to cause someone to feel disrespected, upset, etc.
Transitive: to offend sb
例
The political leader 's speech managed to offend a large portion of the population due to its divisive nature.
その政治指導者のスピーチは、その分裂的な性質のために人口の大部分を怒らせることに成功した。
02
傷つける, 侮辱する
to feel hurt, insulted, or displeased by someone's words, actions, or behavior
Intransitive
例
She offends easily, often taking harmless comments as personal attacks.
彼女は簡単に傷つき、しばしば無害なコメントを個人的な攻撃と受け取ります。
03
傷つける, 不快にさせる
to cause difficulty, discomfort, or pain
Transitive: to offend someone or their senses
例
The strong smell of fish in the market offended her sensitive nose.
市場での魚の強い匂いが彼女の敏感な鼻を不快にさせた。
04
違反する, 侵害する
to go against established norms or principles
Transitive: to offend norms or principles
例
Speeding on the highway offends traffic laws and regulations.
高速道路での速度制限違反は、交通法規に違反します。
語彙ツリー
offended
offender
offending
offend
