to offend
01
förolämpa, såra
to cause someone to feel disrespected, upset, etc.
Transitive: to offend sb
grammatisk information
morfologisk sammansättning
enkelt
handlingsverb
regelbundet
presens
offend
3:e person singular
offends
presens particip
offending
enkelt preteritum
offended
perfekt particip
offended
Exempel
His dismissive remarks about her achievements offended her and sparked resentment.
Hans avfärdande kommentarer om hennes prestationer förolämpade henne och väckte agg.
02
förolämpa, såra
to feel hurt, insulted, or displeased by someone's words, actions, or behavior
Intransitive
Exempel
She offends easily, often taking harmless comments as personal attacks.
Hon förolämpas lätt, tar ofta ofarliga kommentarer som personliga attacker.
03
kränka, störa
to cause difficulty, discomfort, or pain
Transitive: to offend someone or their senses
Exempel
The strong smell of fish in the market offended her sensitive nose.
Den starka fisklukten på marknaden förolämpade hennes känsliga näsa.
04
överträda, kränka
to go against established norms or principles
Transitive: to offend norms or principles
Exempel
Speeding on the highway offends traffic laws and regulations.
Överträda hastighetsgränsen på motorvägen bryter mot trafiklagar och förordningar.
Lexikalt Träd
offended
offender
offending
offend
