Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
offbeat
01
atípico, original
unconventional or unusual, often in an interesting way
Approving
Informal
Exemplos
The artist 's offbeat paintings, featuring vibrant colors and abstract shapes, stood out in the traditional gallery.
As pinturas incomuns do artista, com cores vibrantes e formas abstratas, destacaram-se na galeria tradicional.
Instead of a typical wedding ceremony, they opted for an offbeat celebration in a secluded forest with non-traditional rituals.
Em vez de uma cerimônia de casamento típica, eles optaram por uma celebração fora do comum em uma floresta isolada com rituais não tradicionais.
02
fora do comum, fora do ritmo
not aligning with the main beat in music, often creating an unexpected or syncopated rhythm
Exemplos
The offbeat accents in the rhythm section gave the song a unique drive.
Os acentos fora do comum na seção rítmica deram à música um impulso único.
His guitar part often played offbeat, creating an interesting contrast with the drums.
Sua parte de guitarra frequentemente tocava fora do compasso, criando um contraste interessante com a bateria.
Offbeat
01
contratempo, tempo fraco
a musical beat that is not strongly accented, typically creating an uneven or syncopated rhythm
Exemplos
The band experimented with offbeats to add depth to the song.
A banda experimentou com tempos fracos para adicionar profundidade à música.
His guitar riff played with the offbeat, giving the track an interesting groove.
Seu riff de guitarra tocava com o contratempo, dando à faixa um groove interessante.
