Caută
Selectați limba dicționarului
offbeat
01
neobișnuit, original
unconventional or unusual, often in an interesting way
Exemple
The artist 's offbeat paintings, featuring vibrant colors and abstract shapes, stood out in the traditional gallery.
Picturile neobișnuite ale artistului, cu culori vibrante și forme abstracte, s-au remarcat în galeria tradițională.
Instead of a typical wedding ceremony, they opted for an offbeat celebration in a secluded forest with non-traditional rituals.
În locul unei ceremonii de nuntă tipice, au optat pentru o sărbătoare neconvențională într-o pădure izolată cu ritualuri netradiționale.
02
neobișnuit, în afara ritmului
not aligning with the main beat in music, often creating an unexpected or syncopated rhythm
Exemple
The offbeat accents in the rhythm section gave the song a unique drive.
Accentele neobișnuite din secțiunea ritmică au dat piesei o energie unică.
His guitar part often played offbeat, creating an interesting contrast with the drums.
Partea lui de chitară era adesea cântată în afara ritmului, creând un contrast interesant cu tobele.
Offbeat
01
offbeat, lovitură slabă
a musical beat that is not strongly accented, typically creating an uneven or syncopated rhythm
Exemple
The band experimented with offbeats to add depth to the song.
Trupa a experimentat cu ritmuri neregulate pentru a adăuga profunzime cântecului.
His guitar riff played with the offbeat, giving the track an interesting groove.
Riff-ul său de chitară a cântat cu offbeat-ul, oferind pieselor un groove interesant.



























