Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
Menace
01
minaccia, pericolo
something that feels like it could cause harm or trouble, making people worried or uneasy
Esempi
The criminal organization was considered a menace to society, causing widespread fear and unrest in the community.
L'organizzazione criminale era considerata una minaccia per la società, causando paura diffusa e disordini nella comunità.
02
minaccia
someone or something that causes or is likely to cause danger or damage
Esempi
The invasive plant species posed a menace to the native vegetation in the region.
La specie vegetale invasiva rappresentava una minaccia per la vegetazione nativa della regione.
to menace
01
minacciare
to display or indicate an intention to cause harm, often through threatening behavior or actions
Transitive: to menace sb
Esempi
The thief menaced the shopkeeper, pointing a gun at him to ensure compliance.
Il ladro ha minacciato il negoziante, puntandogli una pistola per assicurarsi la sua obbedienza.
02
essere pericolo
to be a possible danger to someone or something
Transitive: to menace sth
Esempi
The economic downturn menaced the financial stability of many businesses.
La recessione economica minacciava la stabilità finanziaria di molte imprese.
03
minacciare, intimidire
to behave in a way that suggests harm or danger
Intransitive
Esempi
She menaced in silence, waiting for the right moment to strike.
Lei minacciò in silenzio, aspettando il momento giusto per colpire.
