Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
Menace
01
amenaza
something that feels like it could cause harm or trouble, making people worried or uneasy
Ejemplos
The presence of armed guards created a palpable sense of menace at the border checkpoint.
La presencia de guardias armados creó un sentido palpable de amenaza en el puesto de control fronterizo.
02
amenaza
someone or something that causes or is likely to cause danger or damage
información gramatical
estado de animacidad
abstracto
composición morfológica
compuesto
contable
forma plural
menaces
Ejemplos
The dictator 's regime was considered a menace to the neighboring countries.
El régimen del dictador era considerado una amenaza para los países vecinos.
03
amenaza, plaga
a person or thing that causes trouble or annoyance
informal
Ejemplos
The group of teenagers became a menace in the park.
El grupo de adolescentes se convirtió en una amenaza en el parque.
to menace
01
amenazar
to display or indicate an intention to cause harm, often through threatening behavior or actions
Transitive: to menace sb
información gramatical
composición morfológica
simple
verbo de acción
regular
presente
menace
3.ª persona singular
menaces
participio presente
menacing
pretérito simple
menaced
participio pasado
menaced
Ejemplos
The lion menaced the group of tourists, growling as it approached.
El león amenazó al grupo de turistas, gruñendo mientras se acercaba.
02
amenazar a
to be a possible danger to someone or something
Transitive: to menace sth
Ejemplos
Ignoring cybersecurity measures can menace the security of sensitive data.
Ignorar las medidas de ciberseguridad puede amenazar la seguridad de los datos sensibles.
03
amenazar, intimidar
to behave in a way that suggests harm or danger
Intransitive
Ejemplos
The wild animal menaced around the camp, causing everyone to stay alert.
El animal salvaje amenazaba alrededor del campamento, haciendo que todos permanecieran alerta.
