Menace
01
tehdit
something that feels like it could cause harm or trouble, making people worried or uneasy
Örnekler
The dark alleyway had an eerie menace about it, deterring pedestrians from venturing further.
Karanlık sokak, daha fazla ilerlemek isteyen yayaları caydıran ürkütücü bir tehdit havasına sahipti.
The aggressive behavior of the stray dog presented a menace to the neighborhood, prompting calls for animal control.
Sokak köpeğinin saldırgan davranışı, mahalle için bir tehdit oluşturuyordu ve hayvan kontrolünü çağırma çağrılarına neden oldu.
02
tehdit
someone or something that causes or is likely to cause danger or damage
Örnekler
The increasing pollution in the river is a serious menace to the local wildlife.
Nehrin artan kirliliği, yerel yaban hayatı için ciddi bir tehdit oluşturuyor.
The cybercriminal 's activities became a growing menace to online security.
Siber suçlunun faaliyetleri, çevrimiçi güvenlik için giderek artan bir tehdit haline geldi.
to menace
01
gözdağı vermek
to display or indicate an intention to cause harm, often through threatening behavior or actions
Transitive: to menace sb
Örnekler
The criminal menaced the store clerk with a knife, demanding all the money.
Suçlu, bir bıçakla mağaza görevlisini tehdit etti, tüm parayı talep etti.
He menaced her with his sharp words, making it clear he was angry.
Keskin sözleriyle onu tehdit etti, öfkelendiğini açıkça belli etti.
02
gözdağı vermek, tehdit etmek
to be a possible danger to someone or something
Transitive: to menace sth
Örnekler
The dark clouds on the horizon began to menace the outdoor event.
Ufuktaki kara bulutlar açık hava etkinliğini tehdit etmeye başladı.
Reckless driving can menace the safety of pedestrians and other drivers.
Dikkatsiz sürüş, yayaların ve diğer sürücülerin güvenliğini tehdit edebilir.
03
tehdit etmek, gözdağı vermek
to behave in a way that suggests harm or danger
Intransitive
Örnekler
The dark clouds menaced overhead, warning of an approaching thunderstorm.
Kara bulutlar yukarıda tehdit ediyordu, yaklaşan bir fırtınanın habercisiydi.
The large figure menaced in the shadows, making everyone nervous.
Büyük figür, gölgeler içinde tehdit ediyordu, herkesi gergin yapıyordu.
