invalid
in
ˈɪn
in
va
lid
lɪd
lid

Définition et signification de « invalid » en anglais

Invalid
01

invalide, infirme

a person who is too ill or disabled to care for themselves or participate in normal activities 
informations grammaticales
statut d’animéité
humain
composition morphologique
composé
dénombrable
forme plurielle
invalids
Exemples
The caregivers were trained to attend to the needs of invalids, ensuring their well-being. 

Les soignants ont été formés pour répondre aux besoins des invalides, en assurant leur bien-être.

to invalid
01

invalider, handicaper

to injure or disable someone, making them incapable of functioning or taking care of themselves 
informations grammaticales
composition morphologique
dérivé
verbe d’action
régulier
présent
invalidate
3e personne du singulier
invalidates
participe présent
invalidating
passé simple
invalided
participe passé
invalided
Exemples
The accident invalided him, leaving him unable to work for months. 

L'accident l'a invalidé, le laissant incapable de travailler pendant des mois.

02

invalider, réformer

to discharge or excuse someone from a position or role because they are no longer physically capable due to an illness or injury 
Exemples
He was invalided from the army after a severe knee injury. 

Il a été réformé de l'armée après une grave blessure au genou.

invalid
01

non valide, non valable

officially or legally unacceptable 
informations grammaticales
composition morphologique
composé
qualitatif
superlatif
most invalid
comparatif
more invalid
gradable
Exemples
The judge ruled the contract invalid due to discrepancies in its terms. 

Le juge a déclaré le contrat nul en raison des divergences dans ses termes.

02

invalide, non valable

logically flawed or unsupported by evidence 
Exemples
His argument was invalid because it lacked proper evidence to back his claims. 

Son argument était invalide car il manquait de preuves appropriées pour étayer ses affirmations.

03

invalide, handicapé

(of a person) sick or disabled and unable to do normal activities 
Exemples
The once-vibrant man became invalid after his stroke left him unable to walk. 

L'homme autrefois vibrant est devenu invalide après que son accident vasculaire cérébral l'a laissé incapable de marcher.

LanGeek
Télécharger l'Application
langeek application

Download Mobile App

App Store