Invalid
01
معاق, مريض
a person who is too ill or disabled to care for themselves or participate in normal activities
أمثلة
The caregivers were trained to attend to the needs of invalids, ensuring their well-being.
تم تدريب مقدمي الرعاية على الاهتمام باحتياجات المعاقين، مما يضمن رفاهيتهم.
The invalid ’s room was equipped with medical devices to help with mobility and health monitoring.
تم تجهيز غرفة المريض بأجهزة طبية للمساعدة في الحركة ومراقبة الصحة.
to invalid
01
يعيق, يجعل غير قادر على العمل
to injure or disable someone, making them incapable of functioning or taking care of themselves
أمثلة
The accident invalided him, leaving him unable to work for months.
الحادث أعاقه، تاركًا إياه غير قادر على العمل لأشهر.
The battle left many soldiers invalided by serious injuries.
تركت المعركة العديد من الجنود معاقين بسبب إصابات خطيرة.
02
إبطال, إصلاح
to discharge or excuse someone from a position or role because they are no longer physically capable due to an illness or injury
أمثلة
He was invalided from the army after a severe knee injury.
تم إعفاؤه من الجيش بعد إصابة شديدة في الركبة.
She was invalided from active duty and reassigned to desk work for recovery.
تم إعفاؤها من الخدمة الفعلية وإعادة تعيينها إلى العمل المكتبي للتعافي.
invalid
أمثلة
The judge ruled the contract invalid due to discrepancies in its terms.
حكم القاضي بأن العقد باطل بسبب التناقضات في شروطه.
Her driver 's license was deemed invalid because it had expired.
اعتبرت رخصة قيادتها غير صالحة لأنها انتهت صلاحيتها.
02
غير صالح, غير مدعوم
logically flawed or unsupported by evidence
أمثلة
His argument was invalid because it lacked proper evidence to back his claims.
كانت حجته غير صالحة لأنها تفتقر إلى الأدلة المناسبة لدعم مزاعمه.
The judge dismissed the case, stating the lawyer 's reasoning was invalid.
رفض القاضي القضية، قائلاً إن منطق المحامي كان غير صالح.
03
معاق, عاجز
(of a person) sick or disabled and unable to do normal activities
أمثلة
The once-vibrant man became invalid after his stroke left him unable to walk.
أصبح الرجل الذي كان ذات يوم نشيطًا معاقًا بعد أن تركه سكتته الدماغية غير قادر على المشي.
Her invalid father was confined to a wheelchair after a serious accident.
والدها المعاق كان محصورًا في كرسي متحرك بعد حادث خطير.
شجرة معجمية
invalidism
invalid
