Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
Invalid
01
Invalide, Kranker
a person who is too ill or disabled to care for themselves or participate in normal activities
Grammatische Informationen
Belebtheitsstatus
Mensch
morphologische Zusammensetzung
Kompositum
zählbar
Pluralform
invalids
Beispiele
As an invalid, he needed assistance with even the simplest tasks like eating and bathing.
Als Invalide brauchte er Hilfe bei den einfachsten Aufgaben wie Essen und Baden.
to invalid
01
invalidieren, arbeitsunfähig machen
to injure or disable someone, making them incapable of functioning or taking care of themselves
Grammatische Informationen
morphologische Zusammensetzung
abgeleitet
Handlungsverb
regelmäßig
Präsens
invalidate
3. Person Singular
invalidates
Partizip Präsens
invalidating
einfache Vergangenheit
invalided
Partizip Perfekt
invalided
Beispiele
The disease invalided him early in life, forcing him into constant care.
Die Krankheit invaliderte ihn früh im Leben und zwang ihn zu ständiger Pflege.
02
invalidieren, reformieren
to discharge or excuse someone from a position or role because they are no longer physically capable due to an illness or injury
Beispiele
The soldier was invalided after a concussion, unable to continue his training.
Der Soldat wurde nach einer Gehirnerschütterung invalidisiert und konnte sein Training nicht fortsetzen.
invalid
Grammatische Informationen
morphologische Zusammensetzung
Kompositum
qualitativ
Superlativ
most invalid
Komparativ
more invalid
steigerbar
Beispiele
The passport was declared invalid after it was reported lost.
Der Pass wurde für ungültig erklärt, nachdem er als verloren gemeldet wurde.
02
ungültig, nicht stichhaltig
logically flawed or unsupported by evidence
Beispiele
Her argument was invalid, relying on assumptions rather than facts.
Ihr Argument war ungültig, stützte sich auf Annahmen anstatt auf Fakten.
03
invalide, behindert
(of a person) sick or disabled and unable to do normal activities
Beispiele
The invalid man spent most of his time in a hospital bed, unable to move on his own.
Der invalide Mann verbrachte die meiste Zeit in einem Krankenhausbett, unfähig, sich alleine zu bewegen.
Lexikalischer Baum
invalidism
invalid
