Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
Void
01
Leere, Hohlraum
an empty or vacant space within a solid object or within a larger area, typically devoid of substance
Beispiele
The cave explorers discovered a vast void deep within the mountain.
Die Höhlenforscher entdeckten eine riesige Leere tief im Berg.
Architects often design buildings with voids to create open and airy spaces.
Architekten entwerfen oft Gebäude mit Leerräumen, um offene und luftige Räume zu schaffen.
02
Nichts, Leere
the state of nonexistence
03
Leere, Fehlen
a situation where a player has no cards in a particular suit, which means they cannot follow suit in that suit and must play a card from another suit instead
04
meine kleine Leere, mein kleines schwarzes Loch
a black cat, often described humorously or affectionately
Humorous
SlangBeispiele
My little void curled up on the bed today.
Meine kleine Leere hat sich heute auf dem Bett zusammengerollt.
That void has the brightest yellow eyes.
Diese Leere hat die hellsten gelben Augen.
to void
01
leeren, räumen
to clear a space or container of either people or its contents
Transitive: to void a space or container
Beispiele
The security personnel had to void the building during the emergency evacuation.
Das Sicherheitspersonal musste das Gebäude während der Notfall Evakuierung räumen.
Getting ready for the move, they had to void the old apartment of furniture.
Als sie sich auf den Umzug vorbereiteten, mussten sie die alte Wohnung von Möbeln leeren.
02
ausscheiden, entleeren
to excrete or eliminate waste matter from the body, typically through urination or defecation
Transitive: to void waste matter
Beispiele
The kidneys filter waste from the blood, which is then voided as urine.
Die Nieren filtern Abfallstoffe aus dem Blut, die dann als Urin ausgeschieden werden.
In cases of food poisoning, the body may void toxins through vomiting.
Bei Lebensmittelvergiftungen kann der Körper Giftstoffe durch Erbrechen ausscheiden.
03
annullieren, für nichtig erklären
to announce that something is no longer legally valid or binding
Transitive: to void an agreement
Beispiele
The court voided the contract due to a breach of terms by the seller.
Das Gericht hat den Vertrag wegen eines Verstoßes gegen die Bedingungen durch den Verkäufer für nichtig erklärt.
The judge voided the marriage after discovering evidence of fraud.
Der Richter annullierte die Ehe, nachdem Beweise für Betrug entdeckt wurden.
void
01
leer, nichts
containing nothing
Beispiele
The contract was deemed void because it was signed under duress.
Der Vertrag wurde für nichtig erklärt, weil er unter Zwang unterschrieben wurde.
The company 's promise was void due to lack of proper documentation.
Das Versprechen des Unternehmens war ungültig aufgrund fehlender ordnungsgemäßer Dokumentation.
Lexikalischer Baum
voidable
void
