Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
Void
01
vuoto, cavità
an empty or vacant space within a solid object or within a larger area, typically devoid of substance
Esempi
The cave explorers discovered a vast void deep within the mountain.
Gli esploratori di grotte hanno scoperto un vasto vuoto in profondità all'interno della montagna.
Architects often design buildings with voids to create open and airy spaces.
Gli architetti spesso progettano edifici con vuoti per creare spazi aperti e aerati.
02
nulla, vuoto
the state of nonexistence
03
vuoto, mancanza
a situation where a player has no cards in a particular suit, which means they cannot follow suit in that suit and must play a card from another suit instead
04
il mio piccolo vuoto, il mio piccolo buco nero
a black cat, often described humorously or affectionately
Humorous
SlangEsempi
My little void curled up on the bed today.
Il mio piccolo vuoto si è raggomitolato sul letto oggi.
That void has the brightest yellow eyes.
Quel vuoto ha gli occhi gialli più luminosi.
to void
01
svuotare, evacuare
to clear a space or container of either people or its contents
Transitive: to void a space or container
Esempi
The security personnel had to void the building during the emergency evacuation.
Il personale di sicurezza ha dovuto svuotare l'edificio durante l'evacuazione di emergenza.
Getting ready for the move, they had to void the old apartment of furniture.
Preparandosi per il trasloco, dovettero svuotare il vecchio appartamento dai mobili.
02
evacuare, espellere
to excrete or eliminate waste matter from the body, typically through urination or defecation
Transitive: to void waste matter
Esempi
The kidneys filter waste from the blood, which is then voided as urine.
I reni filtrano i rifiuti dal sangue, che poi vengono espulsi come urina.
In cases of food poisoning, the body may void toxins through vomiting.
In caso di intossicazione alimentare, il corpo può eliminare le tossine attraverso il vomito.
03
invalidare
to announce that something is no longer legally valid or binding
Transitive: to void an agreement
Esempi
The court voided the contract due to a breach of terms by the seller.
Il tribunale ha annullato il contratto a causa di una violazione dei termini da parte del venditore.
The judge voided the marriage after discovering evidence of fraud.
Il giudice ha annullato il matrimonio dopo aver scoperto prove di frode.
void
01
vuoto, nulla
containing nothing
Esempi
The contract was deemed void because it was signed under duress.
Il contratto è stato considerato nullo perché è stato firmato sotto costrizione.
The company 's promise was void due to lack of proper documentation.
La promessa dell'azienda era nulla a causa della mancanza di documentazione adeguata.
Albero Lessicale
voidable
void
