Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
Void
01
üresség, üreg
an empty or vacant space within a solid object or within a larger area, typically devoid of substance
Példák
The cave explorers discovered a vast void deep within the mountain.
A barlangkutatók hatalmas ürességet fedeztek fel a hegy mélyén.
Architects often design buildings with voids to create open and airy spaces.
Az építészek gyakran terveznek épületeket üregekkel, hogy nyitott és levegős terek jöjjenek létre.
02
semmi, üresség
the state of nonexistence
03
üresség, hiány
a situation where a player has no cards in a particular suit, which means they cannot follow suit in that suit and must play a card from another suit instead
04
az én kis ürességem, az én kis fekete lyukam
a black cat, often described humorously or affectionately
Humorous
SlangPéldák
My little void curled up on the bed today.
A kis ürességem ma feltekeredett az ágyon.
That void has the brightest yellow eyes.
Annak az ürességnek van a legfényesebb sárga szeme.
to void
01
kiürít, evakuál
to clear a space or container of either people or its contents
Transitive: to void a space or container
Példák
The security personnel had to void the building during the emergency evacuation.
A biztonsági személyzetnek ki kellett ürítenie az épületet a vészhelyzeti evakuálás során.
Getting ready for the move, they had to void the old apartment of furniture.
A költözésre készülődve ki kellett üríteniük a régi lakást a bútorokból.
02
ürít, választ ki
to excrete or eliminate waste matter from the body, typically through urination or defecation
Transitive: to void waste matter
Példák
The kidneys filter waste from the blood, which is then voided as urine.
A vesék kiszűrik a végből a hulladékanyagokat, amelyek aztán vizeletként távoznak.
In cases of food poisoning, the body may void toxins through vomiting.
Ételmérgezés esetén a test a hányáson keresztül kiürítheti a méreganyagokat.
03
érvénytelenít, megsemmisít
to announce that something is no longer legally valid or binding
Transitive: to void an agreement
Példák
The court voided the contract due to a breach of terms by the seller.
A bíróság érvénytelenítette a szerződést az eladó általi feltételek megszegése miatt.
The judge voided the marriage after discovering evidence of fraud.
A bíró érvénytelenítette a házasságot, miután csalás bizonyítékait fedezte fel.
void
01
üres, semmi
containing nothing
Példák
The contract was deemed void because it was signed under duress.
A szerződést érvénytelennek ítélték, mert kényszer hatására írták alá.
The company 's promise was void due to lack of proper documentation.
A vállalat ígérete érvénytelen volt a megfelelő dokumentáció hiánya miatt.
Lexikai Fa
voidable
void
