Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
Temper
01
colère
a sudden expression of strong anger that is difficult to control
informations grammaticales
statut d’animéité
abstrait
composition morphologique
simple
dénombrable
forme plurielle
tempers
Exemples
He threw his phone in a temper.
Il a jeté son téléphone dans un accès de colère.
02
colère
a tendency to quickly become angry
03
humeur
a characteristic (habitual or relatively temporary) state of feeling
04
la trempe, la résilience
the elasticity and hardness of a metal object; its ability to absorb considerable energy before cracking
to temper
01
tempérer
bring to a desired consistency, texture, or hardness by a process of gradually heating and cooling
informations grammaticales
composition morphologique
simple
verbe d’action
régulier
présent
temper
3e personne du singulier
tempers
participe présent
tempering
passé simple
tempered
participe passé
tempered
02
tempérer, modérer
to make something moderate or agreeable by adding another element
03
accorder, régler
adjust the pitch (of pianos)
04
tempérer, tremper
to harden melted substances, often chocolate, by reheating and then cooling them to stabilize their texture
Exemples
She tempered the eggs by slowly adding the hot liquid, preventing them from curdling in the sauce.
Elle a tempéré les œufs en ajoutant lentement le liquide chaud, les empêchant de cailler dans la sauce.
Exemples
His initial frustration was tempered by a thoughtful conversation with his mentor.
Sa frustration initiale a été tempérée par une conversation réfléchie avec son mentor.
Arbre Lexical
distemper
temper
