Шукати
Виберіть мову словника
Temper
01
гнів, лють
a short period of extreme anger
02
характер, темперамент
a tendency to quickly become angry
03
настрій
a characteristic (habitual or relatively temporary) state of feeling
04
загартування, пружність
the elasticity and hardness of a metal object; its ability to absorb considerable energy before cracking
to temper
01
загартовувати
bring to a desired consistency, texture, or hardness by a process of gradually heating and cooling
02
пом'якшувати, помірковувати
to make something moderate or agreeable by adding another element
03
налаштовувати, регулювати
adjust the pitch (of pianos)
04
темперувати, загартовувати
to harden melted substances, often chocolate, by reheating and then cooling them to stabilize their texture
Приклади
The chocolatier tempered the melted chocolate to ensure it would set properly into glossy, firm bars.
Шоколатьє темперував розплавлений шоколад, щоб переконатися, що він правильно застигне у блискучі, міцні плитки.
She tempered the eggs by slowly adding the hot liquid, preventing them from curdling in the sauce.
Вона загартувала яйця, повільно додаючи гарячу рідину, запобігаючи їх згортанню в соусі.
Приклади
She tried to temper her excitement with a sense of realism about the project's challenges.
Вона намагалася пом'якшити своє хвилювання почуттям реалізму щодо викликів проекту.
His initial frustration was tempered by a thoughtful conversation with his mentor.
Його початкове розчарування було пом'якшено продуманою розмовою з його наставником.
Лексичне Дерево
distemper
temper
