Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
Temper
01
woede-uitbarsting, driftbui
a sudden expression of strong anger that is difficult to control
grammaticale informatie
bezieldheidsstatus
abstract
morfologische samenstelling
enkelvoudig
telbaar
meervoudsvorm
tempers
Voorbeelden
He had a temper and shouted loudly.
Hij had een temperament en schreeuwde luid.
02
temperament, karakter
a tendency to quickly become angry
03
bui
a characteristic (habitual or relatively temporary) state of feeling
04
het harden, de veerkracht
the elasticity and hardness of a metal object; its ability to absorb considerable energy before cracking
to temper
01
temperen
bring to a desired consistency, texture, or hardness by a process of gradually heating and cooling
grammaticale informatie
morfologische samenstelling
enkelvoudig
actiewerkwoord
regelmatig
tegenwoordige tijd
temper
3e persoon enkelvoud
tempers
onvoltooid deelwoord
tempering
onvoltooid verleden tijd
tempered
voltooid deelwoord
tempered
02
temperen, matigen
to make something moderate or agreeable by adding another element
03
stemmen, afstellen
adjust the pitch (of pianos)
04
temperen, harden
to harden melted substances, often chocolate, by reheating and then cooling them to stabilize their texture
Voorbeelden
The chocolatier tempered the melted chocolate to ensure it would set properly into glossy, firm bars.
De chocolatier heeft de gesmolten chocolade getempereerd om ervoor te zorgen dat deze goed zou stollen in glanzende, stevige repen.
Voorbeelden
She tried to temper her excitement with a sense of realism about the project's challenges.
Ze probeerde haar opwinding te temperen met een gevoel van realisme over de uitdagingen van het project.
Lexicale Boom
distemper
temper
