جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
afield
مثالها
Visitors came from as far afield as Australia to attend the festival.
بازدیدکنندگان از مکانهای دورافتاده مانند استرالیا برای شرکت در جشنواره آمدند.
The researchers traveled afield to study rare wildlife.
محققان برای مطالعه حیات وحش نادر به دور دست سفر کردند.
1.1
در روستا, در طبیعت
out in the countryside or natural environment, especially for battle, hunting, or work
مثالها
After a long day afield, the hunters returned with their catch.
پس از یک روز طولانی در طبیعت، شکارچیان با صید خود بازگشتند.
The troops were sent afield before dawn to secure the ridge.
نیروها قبل از طلوع آفتاب به میدان فرستاده شدند تا تپه را ایمن کنند.
مثالها
He spent several years afield, working in different countries.
او چندین سال را در خارج از کشور گذراند، در کشورهای مختلف کار کرد.
Many students go afield to pursue higher education.
بسیاری از دانشآموزان برای تحصیلات عالی به خارج از کشور میروند.
02
دور از موضوع اصلی, خارج از موضوع
away from the main subject or relevant topic
مثالها
His comments took the discussion afield from the original agenda.
نظرات او بحث را دور از دستور کار اصلی برد.
The debate wandered afield and became less productive.
بحث به afield منحرف شد و کمبارورتر شد.
2.1
خارج از محدوده آشنایی, فراتر از درک
outside the scope of one's familiarity or understanding
مثالها
The theory was afield from anything the students had studied before.
این نظریه دور از هر چیزی بود که دانشجویان قبلاً مطالعه کرده بودند.
His ideas were considered afield of conventional philosophy.
ایدههای او خارج از فلسفه متعارف در نظر گرفته میشد.
