Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
afield
Példák
Visitors came from as far afield as Australia to attend the festival.
A látogatók olyan távoli helyekről érkeztek, mint Ausztrália, hogy részt vegyenek a fesztiválon.
The researchers traveled afield to study rare wildlife.
A kutatók messzire utaztak, hogy ritka vadon élő állatokat tanulmányozzanak.
1.1
vidéken, a természetben
out in the countryside or natural environment, especially for battle, hunting, or work
Példák
After a long day afield, the hunters returned with their catch.
Egy hosszú nap a vadonban után a vadászok zsákmányukkal térték vissza.
The troops were sent afield before dawn to secure the ridge.
A csapatokat hajnal előtt a mezőre küldték, hogy biztosítsák a gerincet.
Példák
He spent several years afield, working in different countries.
Több évet töltött külföldön, különböző országokban dolgozva.
Many students go afield to pursue higher education.
Sok diák külföldre megy, hogy továbbtanuljon.
02
témától eltérően, messze a fő témától
away from the main subject or relevant topic
Példák
His comments took the discussion afield from the original agenda.
Megjegyzései elterelték a vitát az eredeti napirendről.
The debate wandered afield and became less productive.
A vita eltévedt afield és kevésbé termékeny lett.
2.1
a megszokott keretein kívül, a megértés határain túl
outside the scope of one's familiarity or understanding
Példák
The theory was afield from anything the students had studied before.
Az elmélet távol állt mindattól, amit a diákok korábban tanultak.
His ideas were considered afield of conventional philosophy.
Az ötleteit a hagyományos filozófián kívülire értékelték.
