Caută
Selectați limba dicționarului
afield
Exemple
Visitors came from as far afield as Australia to attend the festival.
Vizitatorii au venit din locuri îndepărtate precum Australia pentru a participa la festival.
The researchers traveled afield to study rare wildlife.
Cercetătorii au călătorit departe pentru a studia fauna sălbatică rară.
1.1
la țară, în natură
out in the countryside or natural environment, especially for battle, hunting, or work
Exemple
After a long day afield, the hunters returned with their catch.
După o zi lungă pe câmp, vânătorii s-au întors cu prada lor.
The troops were sent afield before dawn to secure the ridge.
Trupele au fost trimise în câmp înainte de zori pentru a asigura creasta.
Exemple
He spent several years afield, working in different countries.
A petrecut câțiva ani în străinătate, lucrând în diferite țări.
Many students go afield to pursue higher education.
Mulți studenți pleacă în străinătate pentru a urma studii superioare.
02
în afara subiectului, departe de subiectul principal
away from the main subject or relevant topic
Exemple
His comments took the discussion afield from the original agenda.
Comentariile lui au dus discuția departe de agenda originală.
The debate wandered afield and became less productive.
Dezbaterea a deviat afield și a devenit mai puțin productivă.
2.1
în afara domeniului familiar, dincolo de înțelegere
outside the scope of one's familiarity or understanding
Exemple
The theory was afield from anything the students had studied before.
Teoria era depărtată de tot ceea ce studenții studiaseră înainte.
His ideas were considered afield of conventional philosophy.
Ideile sale au fost considerate în afara filosofiei convenționale.
