Искать
Выберите язык словаря
afield
Примеры
Visitors came from as far afield as Australia to attend the festival.
Посетители приехали из таких дальних мест, как Австралия, чтобы посетить фестиваль.
The researchers traveled afield to study rare wildlife.
Исследователи отправились вдаль, чтобы изучить редкую дикую природу.
1.1
в поле, на природе
out in the countryside or natural environment, especially for battle, hunting, or work
Примеры
After a long day afield, the hunters returned with their catch.
После долгого дня в поле охотники вернулись со своей добычей.
The troops were sent afield before dawn to secure the ridge.
Войска были отправлены в поле перед рассветом, чтобы закрепиться на гребне.
Примеры
He spent several years afield, working in different countries.
Он провел несколько лет за границей, работая в разных странах.
Many students go afield to pursue higher education.
Многие студенты уезжают за границу для получения высшего образования.
02
в сторону от темы, далеко от основной темы
away from the main subject or relevant topic
Примеры
His comments took the discussion afield from the original agenda.
Его комментарии увели обсуждение в сторону от первоначальной повестки дня.
The debate wandered afield and became less productive.
Дебаты ушли afield и стали менее продуктивными.
2.1
вне поля зрения, за пределами понимания
outside the scope of one's familiarity or understanding
Примеры
The theory was afield from anything the students had studied before.
Теория была далека от всего, что студенты изучали раньше.
His ideas were considered afield of conventional philosophy.
Его идеи считались вне традиционной философии.
