afield
Exempel
Visitors came from as far afield as Australia to attend the festival.
Besökare kom från så avlägsna platser som Australien för att delta i festivalen.
The researchers traveled afield to study rare wildlife.
Forskarna reste långt bort för att studera sällsynt vildliv.
1.1
på landet, i naturen
out in the countryside or natural environment, especially for battle, hunting, or work
Exempel
After a long day afield, the hunters returned with their catch.
Efter en lång dag ute i fält återvände jägarna med sitt byte.
The troops were sent afield before dawn to secure the ridge.
Trupperna skickades ut i fält före gryningen för att säkra åsen.
Exempel
He spent several years afield, working in different countries.
Han tillbringade flera år utomlands, arbetade i olika länder.
Many students go afield to pursue higher education.
Många studenter åker utomlands för att fortsätta sin högre utbildning.
02
bort från ämnet, långt från huvudämnet
away from the main subject or relevant topic
Exempel
His comments took the discussion afield from the original agenda.
Hans kommentarer tog diskussionen bort från den ursprungliga agendan.
The debate wandered afield and became less productive.
Debatten vandrade afield och blev mindre produktiv.
2.1
utanför det välbekanta, bortom förståelse
outside the scope of one's familiarity or understanding
Exempel
The theory was afield from anything the students had studied before.
Teorin var avlägsen från allt som eleverna hade studerat tidigare.
His ideas were considered afield of conventional philosophy.
Hans idéer ansågs vara utanför den konventionella filosofin.
