afield
أمثلة
Visitors came from as far afield as Australia to attend the festival.
حضر الزوار من أماكن بعيدة مثل أستراليا لحضور المهرجان.
The researchers traveled afield to study rare wildlife.
سافر الباحثون بعيدًا لدراسة الحياة البرية النادرة.
1.1
في الريف, في البيئة الطبيعية
out in the countryside or natural environment, especially for battle, hunting, or work
أمثلة
After a long day afield, the hunters returned with their catch.
بعد يوم طويل في العراء، عاد الصيادون بصيدهم.
The troops were sent afield before dawn to secure the ridge.
أُرسلت القوات إلى الميدان قبل الفجر لتأمين التلال.
أمثلة
He spent several years afield, working in different countries.
قضى عدة سنوات في الخارج، يعمل في دول مختلفة.
Many students go afield to pursue higher education.
يذهب العديد من الطلاب بعيدًا لمتابعة التعليم العالي.
02
بعيدا عن الموضوع الرئيسي, خارج الموضوع
away from the main subject or relevant topic
أمثلة
His comments took the discussion afield from the original agenda.
أخذت تعليقاته النقاش بعيدًا عن جدول الأعمال الأصلي.
The debate wandered afield and became less productive.
تاه النقاش afield وأصبح أقل إنتاجية.
2.1
خارج نطاق الألفة, خارج نطاق الفهم
outside the scope of one's familiarity or understanding
أمثلة
The theory was afield from anything the students had studied before.
كانت النظرية بعيدة عن أي شيء درسه الطلاب من قبل.
His ideas were considered afield of conventional philosophy.
اعتبرت أفكاره خارج نطاق الفلسفة التقليدية.
