Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
afield
Παραδείγματα
Visitors came from as far afield as Australia to attend the festival.
Οι επισκέπτες ήρθαν από τόσο μακρινά μέρη όπως η Αυστραλία για να παρακολουθήσουν το φεστιβάλ.
The researchers traveled afield to study rare wildlife.
Οι ερευνητές ταξίδεψαν μακριά για να μελετήσουν σπάνια άγρια ζωή.
1.1
στην ύπαιθρο, στη φύση
out in the countryside or natural environment, especially for battle, hunting, or work
Παραδείγματα
After a long day afield, the hunters returned with their catch.
Μετά από μια μακριά μέρα στο ύπαιθρο, οι κυνηγοί επέστρεψαν με το θήραμά τους.
The troops were sent afield before dawn to secure the ridge.
Οι στρατιώτες στάλθηκαν στην ύπαιθρο πριν την αυγή για να ασφαλίσουν την κορυφογραμμή.
Παραδείγματα
He spent several years afield, working in different countries.
Πέρασε αρκετά χρόνια στο εξωτερικό, εργαζόμενος σε διαφορετικές χώρες.
Many students go afield to pursue higher education.
Πολλοί φοιτητές πηγαίνουν στο εξωτερικό για να ακολουθήσουν ανώτερη εκπαίδευση.
02
εκτός θέματος, μακριά από το κύριο θέμα
away from the main subject or relevant topic
Παραδείγματα
His comments took the discussion afield from the original agenda.
Τα σχόλιά του πήραν τη συζήτηση μακριά από την αρχική ατζέντα.
The debate wandered afield and became less productive.
Η συζήτηση παρέκκλινε afield και έγινε λιγότερο παραγωγική.
2.1
έξω από το γνωστό πεδίο, πέρα από την κατανόηση
outside the scope of one's familiarity or understanding
Παραδείγματα
The theory was afield from anything the students had studied before.
Η θεωρία ήταν μακριά από οτιδήποτε είχαν μελετήσει οι μαθητές πριν.
His ideas were considered afield of conventional philosophy.
Οι ιδέες του θεωρήθηκαν εκτός της συμβατικής φιλοσοφίας.
