جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
Bark
01
پوست درخت
the hard outer covering of a tree
مثالها
The rough bark of the oak tree provided a sturdy surface for the squirrels to climb.
پوست زبر درخت بلوط سطحی محکم برای بالا رفتن سنجابها فراهم کرد.
The birch tree 's bark was smooth and white, contrasting with the darker bark of the nearby pines.
پوست درخت توس صاف و سفید بود، در تضاد با پوست تیره تر درختان کاج مجاور.
02
واقواق
the vocal sound produced by a dog
مثالها
The dog 's bark woke the entire neighborhood.
She responded to every bark from the puppy.
2.1
واقواق
any noise that resembles the sharp, abrupt sound of a dog's bark
مثالها
The branches scraped the roof with a bark in the wind.
The engine emitted a bark as it started.
03
a sailing vessel with three or more masts, traditionally rigged
مثالها
The bark set sail at dawn with full sails.
Sailors prepared the bark for the long voyage.
to bark
01
واقواق کردن
to make a short, loud sound that is typical of a dog
Intransitive
مثالها
The dog barked loudly when the mail carrier approached the house.
سگ وقتی که پستچی به خانه نزدیک شد بلند پارس کرد.
As the doorbell rang, the guard dog in the yard began to bark.
وقتی زنگ در به صدا درآمد، سگ نگهبان در حیاط شروع به پارس کردن کرد.
02
پارس کردن, فریاد زدن
to speak or demand something in a sudden, sharp, or aggressive manner
Transitive: to bark a demand or question
مثالها
The sergeant barked orders at the recruits during the drill.
گروهبان در حین تمرین به سربازان امر و نهی کرد.
She barked a question at him, catching him off guard.
او یک سوال را به او پارس کرد، که او را غافلگیر کرد.
03
دباغی کردن, با تانین درمان کردن
to treat leather or other materials with tannins extracted from tree bark
Transitive: to bark leather
مثالها
The artisans barked the hides to create durable leather for their products.
صنعتگران پوستها را دباغی کردند تا چرم بادوامی برای محصولات خود ایجاد کنند.
The tannery specialized in barking leather to produce high-quality goods.
دباغخانه در دباغی چرم برای تولید کالاهای باکیفیت تخصص داشت.
04
پوست کندن, برداشتن پوست
to remove the outer layer of a tree or wood by scraping or cutting
Transitive: to bark timber
مثالها
The carpenter began to bark the logs before shaping them into furniture.
نجار شروع به پوست کندن کندهها کرد قبل از اینکه آنها را به مبلمان تبدیل کند.
He used a knife to bark the branches for his woodcraft project.
او از چاقو برای پوست کندن شاخهها برای پروژه کار با چوبش استفاده کرد.
05
پوشاندن با پوست درخت, محافظت با لایهای شبیه پوست درخت
to encase or protect something with a layer resembling the bark of a tree
Transitive: to bark a surface
مثالها
The artisans barked the columns to give them a rustic appearance.
صنعتگران ستونها را پوست کردند تا به آنها ظاهری روستایی بدهند.
The craftsman barked the handles with cork for a better grip.
صنعتگر دستهها را با چوب پنبه پوست کرد تا grip بهتری داشته باشد.
