Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
Bark
01
φλοιός, φλοιός δέντρου
the hard outer covering of a tree
Παραδείγματα
The hiker leaned against the thick bark of the redwood tree, feeling its ancient presence in the forest.
Ο πεζοπόρος κλίθηκε στο παχύ φλοιό του δέντρου σεκόγιας, αισθανόμενος την αρχαία του παρουσία στο δάσος.
02
the vocal sound produced by a dog
Παραδείγματα
A bark echoed through the empty street.
03
a sailing vessel with three or more masts, traditionally rigged
Παραδείγματα
Life aboard the bark was challenging but adventurous.
to bark
01
γαβγίζω, αλυχτώ
to make a short, loud sound that is typical of a dog
Intransitive
Παραδείγματα
Last night, the watchdog barked loudly when it heard a noise.
Χθες το βράδυ, ο φύλακας σκύλος γάβγισε δυνατά όταν άκουσε έναν θόρυβο.
02
γαβγίζω, φωνάζω
to speak or demand something in a sudden, sharp, or aggressive manner
Transitive: to bark a demand or question
Παραδείγματα
She barked a warning to her friend as the car approached too fast.
Εκείνη γάβγισε μια προειδοποίηση στον φίλο της καθώς το αυτοκίνητο πλησίαζε πολύ γρήγορα.
03
επιδερμίζω, επεξεργάζομαι με τανινή
to treat leather or other materials with tannins extracted from tree bark
Transitive: to bark leather
Παραδείγματα
The craftsman showed how to bark the material to achieve the desired texture.
Ο τεχνίτης έδειξε πώς να βυρσοδεψεί το υλικό για να επιτευχθεί η επιθυμητή υφή.
04
ξεφλουδίζω, αποφλοιώνω
to remove the outer layer of a tree or wood by scraping or cutting
Transitive: to bark timber
Παραδείγματα
The workers barked the timber to create a smooth surface for construction.
Οι εργάτες ξεφλούδισαν το ξύλο για να δημιουργήσουν μια λεία επιφάνεια για την κατασκευή.
05
περιβάλλω με φλοιό, προστατεύω με ένα στρώμα που μοιάζει με φλοιό δέντρου
to encase or protect something with a layer resembling the bark of a tree
Transitive: to bark a surface
Παραδείγματα
Barking the surface protected the structure from moisture and pests.
Η επικάλυψη της επιφάνειας προστάτευσε τη δομή από την υγρασία και τα παράσιτα.
Λεξικό Δέντρο
barky
bark
