Искать
Выберите язык словаря
Bark
01
кора
the hard outer covering of a tree
Примеры
The rough bark of the oak tree provided a sturdy surface for the squirrels to climb.
Грубая кора дуба обеспечивала прочную поверхность для лазания белок.
The birch tree 's bark was smooth and white, contrasting with the darker bark of the nearby pines.
Кора березы была гладкой и белой, контрастируя с более темной корой ближайших сосен.
02
лай
the vocal sound produced by a dog
Примеры
The dog 's bark woke the entire neighborhood.
She responded to every bark from the puppy.
2.1
лаять
any noise that resembles the sharp, abrupt sound of a dog's bark
Примеры
The branches scraped the roof with a bark in the wind.
The engine emitted a bark as it started.
03
a sailing vessel with three or more masts, traditionally rigged
Примеры
The bark set sail at dawn with full sails.
Sailors prepared the bark for the long voyage.
to bark
01
лаять
to make a short, loud sound that is typical of a dog
Intransitive
Примеры
The dog barked loudly when the mail carrier approached the house.
Собака громко лаяла, когда почтальон подошел к дому.
As the doorbell rang, the guard dog in the yard began to bark.
Когда прозвенел дверной звонок, сторожевая собака во дворе начала лаять.
02
лаять, кричать
to speak or demand something in a sudden, sharp, or aggressive manner
Transitive: to bark a demand or question
Примеры
The sergeant barked orders at the recruits during the drill.
Сержант рявкнул приказами на новобранцев во время учений.
She barked a question at him, catching him off guard.
Она рявкнула на него вопросом, застав его врасплох.
03
дубить, обрабатывать танином
to treat leather or other materials with tannins extracted from tree bark
Transitive: to bark leather
Примеры
The artisans barked the hides to create durable leather for their products.
Ремесленники дубили шкуры, чтобы создать прочную кожу для своих изделий.
The tannery specialized in barking leather to produce high-quality goods.
Кожевенный завод специализировался на дублении кожи для производства высококачественных товаров.
04
обдирать кору, снимать кору
to remove the outer layer of a tree or wood by scraping or cutting
Transitive: to bark timber
Примеры
The carpenter began to bark the logs before shaping them into furniture.
Плотник начал окоривать бревна, прежде чем придавать им форму мебели.
He used a knife to bark the branches for his woodcraft project.
Он использовал нож, чтобы содрать кору с веток для своего проекта по деревообработке.
05
покрывать корой, обшивать под кору
to encase or protect something with a layer resembling the bark of a tree
Transitive: to bark a surface
Примеры
The artisans barked the columns to give them a rustic appearance.
Ремесленники окорили колонны, чтобы придать им деревенский вид.
The craftsman barked the handles with cork for a better grip.
Мастер обшил ручки пробкой для лучшего захвата.
Лексическое Дерево
barky
bark
