Bark
grammatisk information
animacitetsstatus
icke-animat
morfologisk sammansättning
enkelt
oräknebart
pluralform
barks
Exempel
The forester examined the tree bark for signs of disease or insect infestation.
Skogvaktaren undersökte trädets bark efter tecken på sjukdom eller insektsangrepp.
02
skall, hundskall
the vocal sound produced by a dog
Exempel
His bark indicated excitement and alertness.
Hans skall indikerade upphetsning och vaksamhet.
2.1
skall, gläfs
any noise that resembles the sharp, abrupt sound of a dog's bark
Exempel
The door slammed with a bark that echoed down the hallway.
Dörren slog igen med ett skall som ekade i korridoren.
03
tremastare, skepp med tre master
a sailing vessel with three or more masts, traditionally rigged
Exempel
The bark carried cargo across the Atlantic.
Barken transporterade last över Atlanten.
to bark
01
skälla, gläfsa
to make a short, loud sound that is typical of a dog
Intransitive
grammatisk information
morfologisk sammansättning
enkelt
handlingsverb
regelbundet
presens
bark
3:e person singular
barks
presens particip
barking
enkelt preteritum
barked
perfekt particip
barked
Exempel
While we were in the garden, the dogs next door were barking incessantly.
Medan vi var i trädgården skällde hundarna bredvid oupphörligt.
02
skälla, ryta
to speak or demand something in a sudden, sharp, or aggressive manner
Transitive: to bark a demand or question
Exempel
The teacher barked instructions, making sure everyone was listening.
Läraren skällde ut instruktioner och såg till att alla lyssnade.
03
garva, behandla med tannin
to treat leather or other materials with tannins extracted from tree bark
Transitive: to bark leather
Exempel
After barking the leather, they left it to dry in the sun for a few days.
Efter att ha garvat läderet lät de det torka i solen i några dagar.
04
barka, avbarka
to remove the outer layer of a tree or wood by scraping or cutting
Transitive: to bark timber
Exempel
She carefully barked the wood to prepare it for the carving.
Hon barkade noggrant träet för att förbereda det för skulpturen.
05
hölja med bark, täcka med ett lager som liknar bark
to encase or protect something with a layer resembling the bark of a tree
Transitive: to bark a surface
Exempel
He used strips of birch to bark the edges of the canoe.
Han använde remsor av björk för att barka kanotens kanter.
Lexikalt Träd
barky
bark
