Bark
01
bark, trädbark
the hard outer covering of a tree
Exempel
The rough bark of the oak tree provided a sturdy surface for the squirrels to climb.
Den grova barken på eken gav en stabil yta för ekorrarna att klättra på.
The birch tree 's bark was smooth and white, contrasting with the darker bark of the nearby pines.
Björkens bark var slät och vit, i kontrast till den mörkare barken hos de närliggande tallarna.
02
the vocal sound produced by a dog
Exempel
The dog 's bark woke the entire neighborhood.
She responded to every bark from the puppy.
03
a sailing vessel with three or more masts, traditionally rigged
Exempel
The bark set sail at dawn with full sails.
Sailors prepared the bark for the long voyage.
to bark
01
skälla, gläfsa
to make a short, loud sound that is typical of a dog
Intransitive
Exempel
The dog barked loudly when the mail carrier approached the house.
Hunden skällde högt när brevbäraren närmade sig huset.
As the doorbell rang, the guard dog in the yard began to bark.
När dörrklockan ringde började vakthunden på gården att skälla.
02
skälla, ryta
to speak or demand something in a sudden, sharp, or aggressive manner
Transitive: to bark a demand or question
Exempel
The sergeant barked orders at the recruits during the drill.
Sergeanten skällde order på rekryterna under övningen.
She barked a question at him, catching him off guard.
Hon skällde en fråga på honom och tog honom på sängen.
03
garva, behandla med tannin
to treat leather or other materials with tannins extracted from tree bark
Transitive: to bark leather
Exempel
The artisans barked the hides to create durable leather for their products.
Hantverkarna garvade skinnen för att skapa hållbart läder för sina produkter.
The tannery specialized in barking leather to produce high-quality goods.
Garveriet specialiserade sig på att garva läder för att producera högkvalitativa varor.
04
barka, avbarka
to remove the outer layer of a tree or wood by scraping or cutting
Transitive: to bark timber
Exempel
The carpenter began to bark the logs before shaping them into furniture.
Snickaren började barka stockarna innan han formade dem till möbler.
He used a knife to bark the branches for his woodcraft project.
Han använde en kniv för att barka grenarna för sitt träslöjdprojekt.
05
hölja med bark, täcka med ett lager som liknar bark
to encase or protect something with a layer resembling the bark of a tree
Transitive: to bark a surface
Exempel
The artisans barked the columns to give them a rustic appearance.
Hantverkarna barkade kolumnerna för att ge dem en rustik appearance.
The craftsman barked the handles with cork for a better grip.
Hantverkaren klädde handtagen med kork för bättre grepp.
Lexikalt Träd
barky
bark
