bark

bɑ:k

baak

parkdarklarkmark

Définition et signification de « bark » en anglais

Bark

NOM

écorce

the hard outer covering of a tree

informations grammaticales

statut d’animéité

inanimé

composition morphologique

simple

indénombrable

forme plurielle

barks

Exemples

The rough bark of the oak tree provided a sturdy surface for the squirrels to climb.

L'écorce rugueuse du chêne offrait une surface solide pour que les écureuils puissent grimper.

aboiement

the vocal sound produced by a dog

Exemples

The dog's bark woke the entire neighborhood.

L'aboiement du chien a réveillé tout le voisinage.

2.1

aboiement, jappement

any noise that resembles the sharp, abrupt sound of a dog's bark

Exemples

The branches scraped the roof with a bark in the wind.

Les branches grattaient le toit avec un aboiement dans le vent.

bâtiment à trois mâts, trois-mâts

a sailing vessel with three or more masts, traditionally rigged

Exemples

The bark set sail at dawn with full sails.

Le bark a mis les voiles à l'aube avec toutes ses voiles déployées.

to bark

VERBE

aboyer

to make a short, loud sound that is typical of a dog

Intransitive

informations grammaticales

composition morphologique

simple

verbe d’action

régulier

présent

bark

3e personne du singulier

barks

participe présent

barking

passé simple

barked

participe passé

barked

Exemples

The dog barked loudly when the mail carrier approached the house.

Le chien a aboyé bruyamment lorsque le facteur s'est approché de la maison.

aboyer, hurler

to speak or demand something in a sudden, sharp, or aggressive manner

Transitive: to bark a demand or question

Exemples

The sergeant barked orders at the recruits during the drill.

Le sergent aboya des ordres aux recrues pendant l'exercice.

tanner, traiter avec du tanin

to treat leather or other materials with tannins extracted from tree bark

Transitive: to bark leather

Exemples

The artisans barked the hides to create durable leather for their products.

Les artisans ont tanné les peaux pour créer du cuir durable pour leurs produits.

écorcer, décorcer

to remove the outer layer of a tree or wood by scraping or cutting

Transitive: to bark timber

Exemples

The carpenter began to bark the logs before shaping them into furniture.

Le charpentier a commencé à écorcer les bûches avant de les façonner en meubles.

enrober, recouvrir d'une écorce

to encase or protect something with a layer resembling the bark of a tree

Transitive: to bark a surface

Exemples

The artisans barked the columns to give them a rustic appearance.

Les artisans ont écorcé les colonnes pour leur donner un aspect rustique.

Arbre Lexical

barky

bark

Mots Proches

bark is worse than bite

bark up the wrong tree

barkeep

Définition et signification de « bark » en anglais

Download Mobile App