Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
01
schors, boombast
the hard outer covering of a tree
Voorbeelden
The rough bark of the oak tree provided a sturdy surface for the squirrels to climb.
De ruwe schors van de eik bood een stevig oppervlak voor de eekhoorns om in te klimmen.
The birch tree 's bark was smooth and white, contrasting with the darker bark of the nearby pines.
De schors van de berk was glad en wit, in contrast met de donkerdere schors van de nabijgelegen dennen.
02
the vocal sound produced by a dog
Voorbeelden
The dog 's bark woke the entire neighborhood.
She responded to every bark from the puppy.
03
a sailing vessel with three or more masts, traditionally rigged
Voorbeelden
The bark set sail at dawn with full sails.
Sailors prepared the bark for the long voyage.
to bark
01
blaffen, keffen
to make a short, loud sound that is typical of a dog
Intransitive
Voorbeelden
The dog barked loudly when the mail carrier approached the house.
De hond blafte luid toen de postbode het huis naderde.
As the doorbell rang, the guard dog in the yard began to bark.
Toen de deurbel ging, begon de waakhond in de tuin te blaffen.
02
blaffen, snauwen
to speak or demand something in a sudden, sharp, or aggressive manner
Transitive: to bark a demand or question
Voorbeelden
The sergeant barked orders at the recruits during the drill.
De sergeant blafte orders naar de rekruten tijdens de oefening.
She barked a question at him, catching him off guard.
Ze blafte hem een vraag toe, waardoor hij verrast werd.
03
looien, behandelen met tannine
to treat leather or other materials with tannins extracted from tree bark
Transitive: to bark leather
Voorbeelden
The artisans barked the hides to create durable leather for their products.
De ambachtslieden looiden de huiden om duurzaam leer voor hun producten te maken.
The tannery specialized in barking leather to produce high-quality goods.
De leerlooierij was gespecialiseerd in het looien van leer om hoogwaardige goederen te produceren.
04
ontschorsen, schillen
to remove the outer layer of a tree or wood by scraping or cutting
Transitive: to bark timber
Voorbeelden
The carpenter began to bark the logs before shaping them into furniture.
De timmerman begon de boomstammen te schillen voordat hij ze tot meubels vormde.
He used a knife to bark the branches for his woodcraft project.
Hij gebruikte een mes om de takken te schillen voor zijn houtbewerkingsproject.
05
omhullen met schors, bedekken met een laag die op boomschors lijkt
to encase or protect something with a layer resembling the bark of a tree
Transitive: to bark a surface
Voorbeelden
The artisans barked the columns to give them a rustic appearance.
De ambachtslieden hebben de kolommen geschild om ze een rustiek uiterlijk te geven.
The craftsman barked the handles with cork for a better grip.
De ambachtsman omhulde de handvatten met kurk voor een betere grip.
Lexicale Boom
barky
bark
