bark
bark
bɑ:k
baak
parkdarklarkmark

A(z) „bark” jelentése és meghatározása angolul

01

kéreg, fakéreg

the hard outer covering of a tree 
bark definition and meaning
nyelvtani információk
élőségi állapot
élettelen
morfológiai összetétel
egyszerű
megszámlálhatatlan
többes számú alak
barks
Példák
The rough bark of the oak tree provided a sturdy surface for the squirrels to climb. 

A tölgy durva kéreg szilárd felületet nyújtott a mókusok mászásához.

02

ugatás, vonyítás

the vocal sound produced by a dog 
bark definition and meaning
Példák
The dog's bark woke the entire neighborhood. 

A kutya ugatása felébresztette az egész környéket.

2.1

ugatás, vakkantás

any noise that resembles the sharp, abrupt sound of a dog's bark 
Példák
The branches scraped the roof with a bark in the wind. 

Az ágak ugatással karcolták a tetőt a szélben.

03

háromárbócos hajó, háromárbócos vitorlás

a sailing vessel with three or more masts, traditionally rigged 
Példák
The bark set sail at dawn with full sails. 

A bark hajnalban indult útnak teljes vitorlákkal.

to bark
01

ugat, vakkant

to make a short, loud sound that is typical of a dog 
Intransitive
to bark definition and meaning
nyelvtani információk
morfológiai összetétel
egyszerű
cselekvést jelentő ige
szabályos
jelen idő
bark
egyes szám 3. személy
barks
folyamatos melléknévi igenév
barking
egyszerű múlt
barked
befejezett melléknévi igenév
barked
Példák
The dog barked loudly when the mail carrier approached the house. 

A kutya hangosan ugatott, amikor a postás közeledett a házhoz.

02

ugat, ordít

to speak or demand something in a sudden, sharp, or aggressive manner 
Transitive: to bark a demand or question
Példák
The sergeant barked orders at the recruits during the drill. 

A őrmester ugatott parancsokat a újoncoknak a gyakorlat alatt.

03

cserzés, kezelni tanninnal

to treat leather or other materials with tannins extracted from tree bark 
Transitive: to bark leather
Példák
The artisans barked the hides to create durable leather for their products. 

A kézművesek cserzették a bőröket, hogy tartós bőrt hozzanak létre termékeikhez.

04

kérgez, lehánt

to remove the outer layer of a tree or wood by scraping or cutting 
Transitive: to bark timber
Példák
The carpenter began to bark the logs before shaping them into furniture. 

Az ács elkezdte lehántani a rönkök kérgét, mielőtt bútorrá alakította volna őket.

05

megkérgez, fakéreghez hasonló réteggel bevon

to encase or protect something with a layer resembling the bark of a tree 
Transitive: to bark a surface
Példák
The artisans barked the columns to give them a rustic appearance. 

A kézművesek megkérgezték az oszlopokat, hogy falias megjelenést kölcsönözzenek nekik.

LanGeek
Alkalmazás Letöltése
langeek application

Download Mobile App

App Store