to grip
grip
grɪp
grip
driptripclipslip

Ορισμός και σημασία του "grip"στα αγγλικά

to grip
01

κρατώ γερά, πιάνω σφιχτά

to firmly hold something 
Transitive: to grip sth
to grip definition and meaning
γραμματικές πληροφορίες
μορφολογική σύνθεση
απλό
ρήμα δράσης
ομαλό
ενεστώτας
grip
γ΄ ενικό πρόσωπο
grips
ενεστώτα μετοχή
gripping
απλός αόριστος
gripped
παθητική μετοχή
gripped
Παραδείγματα
He had to grip the handle tightly to open the stubborn jar. 

Έπρεπε να κρατήσει σφιχτά τη λαβή για να ανοίξει το πεισματάρικο βάζο.

02

κρατάω σφιχτά, πιάνω γερά

to hold tightly and provide traction or a secure hold, especially on a surface 
Transitive: to grip a surface
Παραδείγματα
The new hiking boots grip the slippery terrain exceptionally well. 

Τα νέα παπούτσια πεζοπορίας πιάνουν εξαιρετικά καλά σε ολισθηρά εδάφη.

03

πιάνω, σφίγγω

to exert a strong hold or impact that is difficult to escape or overcome 
Transitive: to grip sb
Παραδείγματα
Fear gripped her as she walked through the dark and unfamiliar hallway. 

Ο φόβος την κυρίευσε καθώς περπατούσε στον σκοτεινό και άγνωστο διάδρομο.

01

βαλίτσα, ταξιδιωτική τσάντα

a small, portable rectangular case used for carrying clothing or personal items, especially during travel 
grip definition and meaning
Παραδείγματα
He packed his suit in a leather grip. 

Συσκεύασε το κοστούμι του σε μια δερμάτινη βαλίτσα.

02

η λαβή, το γκριπ

the part of a tool, handle, or equipment, such as a racket, that is held with the hand, often covered with a special tape or material to make holding easier and more secure 
grip definition and meaning
Παραδείγματα
The racket's grip was worn out and needed to be replaced. 

Η λαβή της ρακέτας είχε φθαρεί και χρειαζόταν αντικατάσταση.

03

γκριπ, βοηθός κάμερας

a member of a film or television crew responsible for moving and positioning cameras and equipment during production 
γραμματικές πληροφορίες
κατάσταση εμψυχότητας
άνθρωπος
μορφολογική σύνθεση
απλό
μετρήσιμο
πληθυντικός τύπος
grips
Παραδείγματα
The grip adjusted the camera for the tracking shot. 

Ο grip ρύθμισε την κάμερα για τη λήψη παρακολούθησης.

04

κλιπ μαλλιών, πινέζα μαλλιών

a flat wire hairpin or clip with prongs that hold hair securely in place 
Παραδείγματα
She used a grip to fasten the bobbed hairstyle. 

Χρησιμοποίησε μια κλιπ για να στερεώσει το μπομπ κούρεμα.

05

πιάσιμο, κράτημα

the act or instance of holding or grasping something firmly 
Παραδείγματα
He had a strong grip on the rope. 

Είχε μια δυνατή πιάσιμο στο σχοινί.

06

κατοχή, κατανόηση

an intellectual or conceptual hold on a subject, idea, or understanding 
Παραδείγματα
She has a firm grip of calculus principles. 

Έχει σταθερή κατανόηση των αρχών του λογισμού.

07

πιάσιμο, προσκόλληση

the frictional force between a moving object and the surface it contacts, as between tires and a road 
Παραδείγματα
The tires lost grip on the icy road. 

Τα λάστιχα έχασαν την πρόσφυση στον παγωμένο δρόμο.

08

ένα σωρό, μια χούφτα

a large amount or quantity of something 
αργκό
Παραδείγματα
He spent a grip of money on those shoes. 

Ξόδεψε ένα σωρό χρήματα για εκείνα τα παπούτσια.

Λεξικό Δέντρο

gripper
gripping
grip
App
LanGeek
Κατεβάστε την Εφαρμογή
langeek application

Download Mobile App

App Store