Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to grip
Παραδείγματα
In the tense moment, she could n't help but grip the armrest of her seat.
Στη τεταμένη στιγμή, δεν μπορούσε παρά να σφίξει το βραχιόλι της θέσης της.
02
κρατάω σφιχτά, πιάνω γερά
to hold tightly and provide traction or a secure hold, especially on a surface
Transitive: to grip a surface
Παραδείγματα
The suction cups on the octopus 's tentacles grip the smooth surface of the glass tank.
Οι βεντούζες στα πλοκάμια του χταποδιού πιανούν την λεία επιφάνεια του γυάλινου δεξαμενής.
03
πιάνω, σφίγγω
to exert a strong hold or impact that is difficult to escape or overcome
Transitive: to grip sb
Παραδείγματα
Excitement and joy gripped the crowd as the winning goal was scored in the final seconds of the match.
Ο ενθουσιασμός και η χαρά κατέλαβαν το πλήθος όταν το νικητήριο γκολ σημειώθηκε τα τελευταία δευτερόλεπτα του αγώνα.
Grip
01
a small, portable rectangular case used for carrying clothing or personal items, especially during travel
Παραδείγματα
His grip contained neatly folded shirts.
02
η λαβή, το γκριπ
the part of a tool, handle, or equipment, such as a racket, that is held with the hand, often covered with a special tape or material to make holding easier and more secure
Παραδείγματα
He replaced the worn-out grip on his tennis racket.
Αντικατέστησε το φθαρμένο χειρολαβή της ρακέτας του.
03
a member of a film or television crew responsible for moving and positioning cameras and equipment during production
Παραδείγματα
The grip ensured smooth movement of the camera crane.
04
a flat wire hairpin or clip with prongs that hold hair securely in place
Παραδείγματα
The dancer secured her bun with several grips.
05
the act or instance of holding or grasping something firmly
Παραδείγματα
The athlete 's grip on the bat was secure.
06
an intellectual or conceptual hold on a subject, idea, or understanding
Παραδείγματα
The lecture improved the students ' grip of physics.
07
the frictional force between a moving object and the surface it contacts, as between tires and a road
Παραδείγματα
The car skidded due to poor grip.
08
ένα σωρό, μια χούφτα
a large amount or quantity of something
SlangΠαραδείγματα
He owns a grip of vintage records.
Κατέχει μια χούφτα από βιντεοκασέτες βινταζ.
