to grip
例子
He had to grip the handle tightly to open the stubborn jar.
他不得不紧握把手才能打开那个顽固的罐子。
The rock climber had to grip the narrow ledge to pull himself up.
攀岩者不得不紧握狭窄的岩架以将自己拉上去。
02
紧握, 抓牢
to hold tightly and provide traction or a secure hold, especially on a surface
Transitive: to grip a surface
例子
The new hiking boots grip the slippery terrain exceptionally well.
新的登山靴在湿滑的地形上抓地异常出色。
The car 's tires grip the road effectively, ensuring stability and control even on sharp turns.
汽车的轮胎有效地抓地，确保即使在急转弯时也能保持稳定和控制。
03
抓住, 紧握
to exert a strong hold or impact that is difficult to escape or overcome
Transitive: to grip sb
例子
Fear gripped her as she walked through the dark and unfamiliar hallway.
当她走过黑暗而陌生的走廊时，恐惧攫住了她。
The sense of anticipation gripped the audience as they waited for the final result.
等待最终结果时，期待感攫住了观众。
Grip
01
a small, portable rectangular case used for carrying clothing or personal items, especially during travel
例子
He packed his suit in a leather grip.
The airline allowed one small grip per passenger.
02
握把, 手柄
the part of a tool, handle, or equipment, such as a racket, that is held with the hand, often covered with a special tape or material to make holding easier and more secure
例子
The racket 's grip was worn out and needed to be replaced.
球拍的握把已经磨损，需要更换。
The new grip material absorbs sweat better during long games.
新的握把材料在长时间比赛中能更好地吸收汗水。
03
a member of a film or television crew responsible for moving and positioning cameras and equipment during production
例子
The grip adjusted the camera for the tracking shot.
Grips coordinated to move the heavy dolly across the set.
04
a flat wire hairpin or clip with prongs that hold hair securely in place
例子
She used a grip to fasten the bobbed hairstyle.
The stylist pinned the curls with grips.
05
the act or instance of holding or grasping something firmly
例子
He had a strong grip on the rope.
The climber 's grip on the rock saved him from falling.
06
an intellectual or conceptual hold on a subject, idea, or understanding
例子
She has a firm grip of calculus principles.
His grip on history impressed the professor.
07
the frictional force between a moving object and the surface it contacts, as between tires and a road
例子
The tires lost grip on the icy road.
Sports cars rely on good grip for sharp turns.
08
一大堆, 大量
a large amount or quantity of something
Slang例子
He spent a grip of money on those shoes.
他花了一大笔钱买那些鞋。
There were a grip of people at the concert.
音乐会上有一大群人。
