to grip

grip

grɪp

grip

driptripclipslip

Definizione e significato di "grip"in inglese

to grip

VERBO

stringere

to firmly hold something

clench

double

Transitive: to grip sth

informazioni grammaticali

composizione morfologica

semplice

verbo d’azione

regolare

presente

grip

3ª persona singolare

grips

participio presente

gripping

passato semplice

gripped

participio passato

gripped

Esempi

He had to grip the handle tightly to open the stubborn jar.

Dovette afferrare saldamente la maniglia per aprire il barattolo ostinato.

afferrare, tenere saldamente

to hold tightly and provide traction or a secure hold, especially on a surface

Transitive: to grip a surface

Esempi

The new hiking boots grip the slippery terrain exceptionally well.

I nuovi scarponi da trekking aderiscono eccezionalmente bene al terreno scivoloso.

afferrare, stringere

to exert a strong hold or impact that is difficult to escape or overcome

Transitive: to grip sb

Esempi

Fear gripped her as she walked through the dark and unfamiliar hallway.

La paura la avvolse mentre camminava nel corridoio buio e sconosciuto.

Grip

SOSTANTIVO

valigia, borsa da viaggio

a small, portable rectangular case used for carrying clothing or personal items, especially during travel

Esempi

He packed his suit in a leather grip.

Ha messo il suo abito in una valigetta di pelle.

l'impugnatura, il grip

the part of a tool, handle, or equipment, such as a racket, that is held with the hand, often covered with a special tape or material to make holding easier and more secure

Esempi

The racket's grip was worn out and needed to be replaced.

L'impugnatura della racchetta era consumata e doveva essere sostituita.

macchinista macchina fotografica

a member of a film or television crew responsible for moving and positioning cameras and equipment during production

informazioni grammaticali

stato di animatezza

umano

composizione morfologica

semplice

numerabile

forma plurale

grips

Esempi

The grip adjusted the camera for the tracking shot.

Il grip ha regolato la telecamera per l'inquadratura di inseguimento.

fermaglio per capelli, molletta per capelli

a flat wire hairpin or clip with prongs that hold hair securely in place

Esempi

She used a grip to fasten the bobbed hairstyle.

Ha usato una molletta per fissare l'acconciatura bob.

presa, presa salda

the act or instance of holding or grasping something firmly

Esempi

He had a strong grip on the rope.

Aveva una presa forte sulla corda.

padronanza, comprensione

an intellectual or conceptual hold on a subject, idea, or understanding

Esempi

She has a firm grip of calculus principles.

Ha una padronanza solida dei principi del calcolo.

aderenza, presa

the frictional force between a moving object and the surface it contacts, as between tires and a road

Esempi

The tires lost grip on the icy road.

Le gomme hanno perso l'aderenza sulla strada ghiacciata.

un sacco, una marea

a large amount or quantity of something

gergale

Esempi

He spent a grip of money on those shoes.

Ha speso un sacco di soldi per quelle scarpe.

Albero Lessicale

gripper

gripping

grip

Parole Vicine

Definizione e significato di "grip"in inglese

Download Mobile App