to grip
grip
grɪp
grip
driptripclipslip

Definición y significado de "grip"en inglés

to grip
01

agarrar, sujetar

to firmly hold something 
Transitive: to grip sth
to grip definition and meaning
información gramatical
composición morfológica
simple
verbo de acción
regular
presente
grip
3.ª persona singular
grips
participio presente
gripping
pretérito simple
gripped
participio pasado
gripped
Ejemplos
He had to grip the handle tightly to open the stubborn jar. 

Tuvo que agarrar el mango con fuerza para abrir el frasco obstinado.

02

agarrar, sujetar firmemente

to hold tightly and provide traction or a secure hold, especially on a surface 
Transitive: to grip a surface
Ejemplos
The new hiking boots grip the slippery terrain exceptionally well. 

Las nuevas botas de senderismo agarran el terreno resbaladizo excepcionalmente bien.

03

agarrar, asir

to exert a strong hold or impact that is difficult to escape or overcome 
Transitive: to grip sb
Ejemplos
Fear gripped her as she walked through the dark and unfamiliar hallway. 

El miedo se apoderó de ella mientras caminaba por el pasillo oscuro y desconocido.

01

maleta, bolso de viaje

a small, portable rectangular case used for carrying clothing or personal items, especially during travel 
grip definition and meaning
Ejemplos
He packed his suit in a leather grip. 

Empacó su traje en una maleta de cuero.

02

el agarre, el grip

the part of a tool, handle, or equipment, such as a racket, that is held with the hand, often covered with a special tape or material to make holding easier and more secure 
grip definition and meaning
Ejemplos
The racket's grip was worn out and needed to be replaced. 

El agarre de la raqueta estaba desgastado y necesitaba ser reemplazado.

03

asistente de grip

a member of a film or television crew responsible for moving and positioning cameras and equipment during production 
información gramatical
estado de animacidad
humano
composición morfológica
simple
contable
forma plural
grips
Ejemplos
The grip adjusted the camera for the tracking shot. 

El grip ajustó la cámara para el plano de seguimiento.

04

horquilla, pinza para el cabello

a flat wire hairpin or clip with prongs that hold hair securely in place 
Ejemplos
She used a grip to fasten the bobbed hairstyle. 

Ella usó una pinza para sujetar el peinado bob.

05

agarre, asimiento

the act or instance of holding or grasping something firmly 
Ejemplos
He had a strong grip on the rope. 

Tenía un agarre fuerte en la cuerda.

06

dominio, comprensión

an intellectual or conceptual hold on a subject, idea, or understanding 
Ejemplos
She has a firm grip of calculus principles. 

Ella tiene un dominio firme de los principios del cálculo.

07

agarre, adherencia

the frictional force between a moving object and the surface it contacts, as between tires and a road 
Ejemplos
The tires lost grip on the icy road. 

Los neumáticos perdieron la adherencia en la carretera helada.

08

un montón, un chorro

a large amount or quantity of something 
jerga
Ejemplos
He spent a grip of money on those shoes. 

Gastó un montón de dinero en esos zapatos.

LanGeek
Descargar la Aplicación
langeek application

Download Mobile App

App Store