Hledat
to grip
gramatické informace
morfologické složení
jednoduché
dějové sloveso
pravidelné
přítomný čas
grip
3. osoba jednotného čísla
grips
příčestí přítomné
gripping
minulý čas prostý
gripped
příčestí minulé
gripped
Příklady
He had to grip the handle tightly to open the stubborn jar.
Musel pevně držet kliku, aby otevřel tvrdohlavou sklenici.
02
pevně držet, uchopit
to hold tightly and provide traction or a secure hold, especially on a surface
Transitive: to grip a surface
Příklady
The new hiking boots grip the slippery terrain exceptionally well.
Nové turistické boty výjimečně dobře drží na kluzkém terénu.
03
uchopit, sevřít
to exert a strong hold or impact that is difficult to escape or overcome
Transitive: to grip sb
Příklady
Fear gripped her as she walked through the dark and unfamiliar hallway.
Strach ji sevřel, když procházela temnou a neznámou chodbou.
Grip
01
kufr, cestovní taška
a small, portable rectangular case used for carrying clothing or personal items, especially during travel
Příklady
He packed his suit in a leather grip.
Zabalil si svůj oblek do koženého kufru.
02
úchop, grip
the part of a tool, handle, or equipment, such as a racket, that is held with the hand, often covered with a special tape or material to make holding easier and more secure
Příklady
The racket's grip was worn out and needed to be replaced.
Držadlo rakety bylo opotřebované a potřebovalo vyměnit.
03
grip, asistent kamery
a member of a film or television crew responsible for moving and positioning cameras and equipment during production
gramatické informace
stav životnosti
člověk
morfologické složení
jednoduché
počitatelné
tvar množného čísla
grips
Příklady
The grip adjusted the camera for the tracking shot.
Grip upravil kameru pro sledovací záběr.
04
sponka do vlasů, vlásenka
a flat wire hairpin or clip with prongs that hold hair securely in place
Příklady
She used a grip to fasten the bobbed hairstyle.
Použila sponku na vlasy, aby upevnila bob účes.
05
úchop, sevření
the act or instance of holding or grasping something firmly
Příklady
He had a strong grip on the rope.
Měl pevný úchop na laně.
06
ovládání, pochopení
an intellectual or conceptual hold on a subject, idea, or understanding
Příklady
She has a firm grip of calculus principles.
Má pevné pochopení principů kalkulu.
07
přilnavost, úchop
the frictional force between a moving object and the surface it contacts, as between tires and a road
Příklady
The tires lost grip on the icy road.
Pneumatiky ztratily přilnavost na zledovatělé silnici.
08
hromada, spousta
a large amount or quantity of something
slangové
Příklady
He spent a grip of money on those shoes.
Utratil hromadu peněz za ty boty.
